Der Powerbutton ist zwar gut versteckt, kann aber trotzdem leicht betätigt werden.
The power button is well hidden, but can still be pressed easily.
Der Powerbutton quittiert dies mit einem hellblauen Leuchten.
The power button acknowledges this with a bright blue glow.
Auf der Rückseite des Tablets finden sich der Powerbutton und die Lautstärkewippe.
The back of the tablet accommodates the power button and the volume rocker.
Über der Tastatur befindet sich eine Reihe von Sondertasten und der Powerbutton.
Above the keyboard is a row of special function buttons and the power button.
Beleuchtet ist nur der Powerbutton, eine praktische Hintergrundbeleuchtung fehlt der Tastatur.
Only the power button is illuminated; a handy keyboard backlight is not installed.
Der Powerbutton und die Powerleuchte strahlen in Grün.
The power button, and the power indicator both glow green.
Der Powerbutton sitzt an ungewohnter Stelle.
The power button is in an unusual place.
Auf der rechten Seite befinden sich der Powerbutton und die Lautstärkewippe.
On the right side, you will find the power button and the volume control keys.
Der Powerbutton befindet sich praktischerweise rechts am Rand des Displays
The power button is practically on the display's right edge
Der zweite Punkt ist der Powerbutton.
The second point is the power button.
Rauszukriegen war es nicht, dafür klemmte der Powerbutton immer wieder, arbeitete nicht zuverlässig oder drückte sich selbst ohne mein Zutun.
The power button was stuck again, but it didn't work reliably or would press itself without me doing anything.
Selbst der Powerbutton ist rund und ein zusätzlicher Button zum Auslösen des Sony Kamera-Sensors ist vorhanden.
Even the power button is round and there is an additional button that serves as trigger for the sony camera sensor.
Der Powerbutton des Xperia Z5 ist mit unserem neu integrierten Fingerabdrucksensor ausgestattet.
Xperia Z5's power button has our new, integrated fingerprint sensor.
