We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sample trays
Transport der Probentrays oder zusätzliche Verbrauchsmaterialien für die Probenaliquotierung nicht erforderlich
Eliminates need to transport sample trays or additional consumables for aliquotting
Integrierte Systeme, bei denen ein Transport der Probentrays oder die Aliquotierung der Proben mit zusätzlichen Verbrauchsmaterialien erforderlich ist, können die Turnaround Time erhöhen und die Produktivität senken.
Integrated systems that require movement of the sample tray or aliquotting of samples with additional consumables can increase turnaround time and reduce productivity
Nicht für das Automationssystem geeignete Probengefäßgrößen können mittels der Probentrays an der Vorderseite des 950AT Systems geladen werden.
Use them only on the sample trays on the front of the 950AT system.
Das eigenständige Analysesystem und das immundiagnostische System sind durch einen internen Transportmechanismus miteinander verbunden, der Probentrays zwischen den beiden unterschiedlichen Systemen transportiert.
Standalone chemistry and immunodiagnostic systems linked by an internal transport mechanism that shuttles sample trays between the two different systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
