We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Menü Help/Programmvorgänge - mit neuer Funktion Programmvorgänge, um direkt zu den verschiedenen Verzeichnissen der Programmdateien, der Konfigurierungen und Daten zu gelangen
Help/Program Path Menu - the new Program Path function has been included. It allows direct access to the several various folders of the program, configurations and data files
Setup verfügt über ausreichend Informationen für das Kopieren der Programmdateien.
Setup has enough information to start copying the program files.
Zum Öffnen der Programmdateien können Sie die entsprechende Demosoftware benutzen.
To open the program file, you can use the relevant demo software.
Setup hat genug Informationen, um mit dem Kopieren der Programmdateien zu beginnen.
Setup has enough information to start copying the program files.
Setup hat ausreichend Informationen, um mit dem Kopieren der Programmdateien zu beginnen.
Setup has enough information to start copying the program files.
Das Herunterladen der Programmdateien ist möglicherweise fehlerhaft.
The process of downloading the program files might be corrupted.
Nach dem Entpacken und Kopieren der Programmdateien...
After extracting and copying the program files...
Es ist unter allen Umständen untersagt, Änderungen am Quellcode der Programmdateien vorzunehmen.
It is prohibited to execute changes to the source code of the program-files under any circumstances.
Bei Support-Anfragen ist dadurch gewährleistet, dass die Berechnungen auf dem gleichen Stand bezüglich der Programmdateien basieren.
This ensures that the calculations are based on the same status with regard to the program files.
Wenn Sie einige der Programmdateien manuell entfernen oder umbenennen, schlägt die Reparaturfunktion möglicherweise fehl.
If you manually remove or rename any of the program files, the repair feature may fail.
Bei der Installation des müssen Sie den Installationsort der Programmdateien auf den Clients festlegen.
During the installation, specify where to install the program files on the clients.
Die Installation zeichnet sich durch die Möglichkeit aus, den Pfad zum manuellen Entpacken der Programmdateien anzugeben.
Installation is distinguished by the ability to specify the path to unpack the program files manually.
Verwenden Sie file oder readelf Kommando um den Zustand der Programmdateien zu überprüfen.
Use the file or readelf command to check the state of a binary file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
