Während der programmierten Wiedergabe funktioniert diese Funktion nicht.
During programmed playback, this function does not work.
Während der programmierten Wiedergabe kann eine Disc oder ein Stück nicht mit den Zifferntasten gewählt werden.
During programmed playback, you cannot select a disc or a track with the numbered buttons.
Techniken der programmierten Stimulation können zur Auslösung und Beendigung von Reentry-Arrhythmien genutzt werden.
Programmed stimulation techniques may be used to trigger and terminate a reentrant arrhythmia.
Bei der programmierten Wiedergabe steht das Ansteuern eines bestimmten Stücks mit den Zifferntasten nicht zur Verfügung.
In programmed playback mode, locating the specific track with the number buttons is not available.
Volle Notstromversorgung durch Batterien der Stempeluhr und der programmierten Einstellungen
Full battery backup of time clock and programmed settings
Der zuverlässige und vielseitige Bewässerungscomputer Cometa gestattet mühelos das Erreichen professioneller Ergebnisse in der programmierten Bewässerung.
Reliable and versatile, Cometa allows you to obtain professional results in programmed irrigation with the utmost simplicity and versatility.
Der MicroTip-Spitzenbestand ist niedriger als für den Abschluss der programmierten Tests erforderlich.
MicroTip inventory is lower than what is required to complete programmed assays.
Der VersaTip -Bestand reicht nicht zur vollständigen Bearbeitung der programmierten Tests aus.
VersaTip inventory is not sufficient to complete programmed assays.
Die Bauchlagerungstherapie beginnt entsprechend der programmierten Einstellungen.
Prone Therapy will begin as programmed.
l Selbsteinstellende Bremsrampe entsprechend der Geschwindigkeit der Maschine und der programmierten Beschleunigung
l Self-adjusting brakes ramp according to speed of machine and programmed acceleration
Die Schiebewand stoppt exakt an der programmierten Stelle und verriegelt sich automatisch.
The movable wall stops at the programmed places and locks automatically.
Wir haben ein neues Werkzeug mit automatischer Korrektur der programmierten Biegewinkel.
We can supply a new tool for automatically adjusting the preset bending angle.
Auf dem Display wird jetzt die Gesamtspieldauer der programmierten Titel angezeigt.
You can see the total playback time of programmed tracks on the display.
