Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der root-Partition
Vertaling van "der root-Partition" in Engels
the root partition
your root partition
Wenn Sie den Installer im Rettungsmodus gestartet haben, könnte es sinnvoll sein, eine Shell in der root-Partition des installierten Systems zu starten.
After booting the installer in rescue mode, it may be useful to start a shell in the root partition of an already installed system.
Es gibt dem Benutzer (standardmäßig) fünf Sekunden lang die Möglichkeit, andere Aufgaben auszuführen, aber wenn keine vor dem Ablauf der Zeit eingegeben wurde, startet es sein normales Verhalten: Den Kernel bsd von der root-Partition der ersten Festplatte laden.
It gives the user (by default) five seconds to start giving it other tasks, but if none are given before the timeout, it starts its default behavior: loading the kernel, bsd, from the root partition of the first hard drive.
Es sollte ebenfalls gut klappen, dieselbe/home-Partition wieder zu verwenden, wenn sie getrennt von der root-Partition ist.
It should also work fine to reuse the same/home partition if it's separate from the root partition.
Da der Kernel sich an jeder möglichen Position auf der root-Partition befinden kann, sollte die gesamte root-Partition innerhalb dieses beschränkten Bereichs liegen.
As the kernel can end up anywhere within the root partition, the entire root partition should be within this area.
Ab SUSE Linux Enterprise Desktop 15 werden System-Rollbacks nur unterstützt, wenn die Konfiguration des Standard-Subvolumes der root-Partition nicht geändert wurde.
As of SUSE Linux Enterprise Desktop 15 system rollbacks are only supported if the default subvolume configuration of the root partition has not been changed.
Die ausführliche Antwort: Es gab lange Zeit Bedenken, was den Einsatz von Soft Updates auf der root-Partition betrifft.
Long answer: There used to be some concern over using Soft Updates on the root partition.
Lassen Sie uns ein paar Gigabyte unnötiger Dateien in der Root-Partition löschen.
Let's delete a few gigabytes of unnecessary files in the root partition.
Überprüfen Sie die auf der Root-Partition verfügbare Festplatte mit dem Befehl fdisk.
Check the disk available on the root partition using the fdisk command.
Die wichtigen Daten auf der Root-Partition ändern sich nur sehr selten.
Vital information on the root partition changes very rarely.
Lediglich der Mountpoint der Root-Partition ist voreingestellt.
The only mount point that is pre-filled is for the root partition.
In dieser Konfiguration befinden sich alle Dateien (mit Ausnahme der in/boot gespeicherten Dateien) in der Root-Partition.
In this setup, all files (except those stored in/boot) are on the root partition.
Bei diesem Partitionierungsmodell befinden sich alle Dateien (außer den Dateien, die in/boot gespeichert werden) in der Root-Partition.
In this partitioning layout, all files (except those stored in/boot) reside on the root partition.
Beispiel: Der Test für ausreichend freien Speicherplatz auf der Root-Partition löst erst ab 90 Prozent Füllstand einen Fehler aus, aber bereits ab 75 Prozent eine Warnung.
Example: The test for sufficient free disk space on the root partition only triggers an error as of 90% full, but a warning is given as of 75%.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der root-Partition in het Duits
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 44 ms.
