We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the root role
Systemdateien können nur in der root-Rolle geändert werden.
Beispiel: Nur der erste Benutzer oder der Benutzer mit der root-Rolle können mithilfe des Package Manager-Applets neue Pakete installieren.
For example, only the initial user or the root role can use the Package Manager applet to install new packages.
Nur der erste Benutzer, der zur Übernahme der root-Rolle berechtigt ist, kann zu diesem Zeitpunkt auf das System zugreifen.
At this point, only the initial user who can assume the root role has access to the system.
Da mit der root-Rolle keine Anmeldung möglich ist, kann der Name des Benutzers, der die root-Rolle übernommen hat, im Prüfpfad festgestellt werden.
Because the root role cannot log in, the name of the user who is acting as root can be traced in the audit trail.
Bei Passwortänderungen müssen alle Benutzer, auch Benutzer mit der root-Rolle, diese Anforderungen einhalten.
When changing their password, all users including the root role must conform to these password requirements.
Die RBAC-Funktion von Oracle Solaris steuert den Benutzerzugriff auf Aufgaben, die normalerweise der root-Rolle vorbehalten sind.
The role-based access control (RBAC) feature of Oracle Solaris controls user access to tasks that would normally be restricted to the root role.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.