We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the sensor function
Der Sender hat einen Stummschalt-Ein- gang, um ihn für Evaluierung der Sensorfunktion abzu- schalten.
has a mute input to turn it off for evaluation of the sen- sor function.
Ein Nachteil ist sicherlich die eingeschränkte Überwachung der Sensorfunktion.
A disadvantage is certainly the restricted monitoring of the sensor function.
Ausserdem kann der Temperatursensor noch Heizmittel zum Testen der Sensorfunktion umfassen.
The temperature sensor can furthermore comprise heating means for testing the sensor function.
Dank der Sensorfunktion wird der Siedepunkt schneller erreicht und das Gerät erkennt, wenn etwas überzukochen droht.
The sensor function speeds up the boiling process and can detect when a pan reaches boiling point.
ELBAU ist auch Spezialist für Smart Sensoren, die neben der Sensorfunktion die anwendungsoptimierten Lösung für das Gehäuse, die Elektronik und die Software umsetzt.
ELBAU also specializes in smart sensors, which implements the sensor function in addition to an application-optimized solution for the housing, the electronics and software.
Zudem ist diese Art der Prüfung meist sehr kostenintensiv und eine Befüllung bis zum Überfüllsicherungspunkt zum Nachweis der Sensorfunktion birgt zudem Risiken.
Moreover, this way of testing is usually very cost-intensive and filling a process vessel up to the overfill alarm level to verify the sensor function also involves risks.
Störungsdiagnoseverfahren einer Sensorfunktion gemäß Anspruch 1, wobei der 1-Chip-Mikrocomputer (14) eine Störungsdiagnose der Sensorfunktion auf der Grundlage eines im Voraus gespeicherten Programms ausführt.
The fault diagnosis method of sensor function of Claim 1, wherein said 1-chip microcomputer (14) executes fault diagnosis of the sensor function on the basis of a program stored in advance.
Die Konfiguration eines -Sensors beinhaltet die Aktivierung oder Deaktivierung der Sensorfunktion auf den Seiten der Sensorrichtlinie und das Erstellen von benutzerdefinierten Sensorrichtlinien.
The configuration of sensors involves enabling or disabling sensor functionality in the sensor policy pages, and creating custom sensor policies.
Überprüfung der Sensorfunktion in luftgesättigtem Wasser
Sensor test in air-saturated water
Die Softwareprodukte von SICK bieten mehr als nur die Einbindung in eine Automatisierungsinfrastruktur: von einer Erweiterung der Sensorfunktion über die vollständige Auswertung und Analyse von Sensordaten bis hin zur Konfiguration von Steuerungslösungen und Optimierung von Prozessabläufen.
SICK software products offer much more than simply integration into an automation architecture. They enable everything from enhanced sensor functions, to complete evaluation and analysis of sensor data, all the way through to control solution configuration and process sequence optimization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
