We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Server Manager
the Server Manger
Wenn Sie eine Fehlermeldung bei einem Workflow erhalten, der Bilder von einem FTP Server beziehen soll, dann stellen Sie sicher, dass das Benutzerkonto, unter dem der Server Manager Service gestartet ist, die Rechte zum Zugang des externen Netzwerkes besitzt.
If the work flow fails to get images from a folder located on the FTP server, make sure that the user account under which the Server Manager service is started has the rights to access the external network.
Stellen Sie sicher, dass das Benutzerkonto, unter dem der Server Manager Service läuft, auch das Recht für den Zugriff zu diesem Ordner hat.
Make sure that the user account under which the Server Manager's service is running has read/write permissions to this folder.
Wenn Bilder verarbeitet werden erscheint folgende Warnung auf dem Bildschirm des Computers, auf dem der Server Manager installiert ist: "Speicherplatz zu gering"
When processing images, a "Disk space is too low" warning appears on the computer where the Server Manager is running
Der Server Manager regelt die erlaubte Anzahl gleichzeitiger (concurrent) Stationen.
The Server Manager counts all concurrent connections form the active stations.
Wenn der PC, auf dem der Server Manager installiert ist, ausfällt, gehen die Dateien, die bereits verarbeitet wurden, nicht verloren.
If the PC on which the Server Manger is installed experiences a failure, the files that were being processed will not be lost, they will be preserved in the temporary folder and stay in the queue.
Der Server Manager speichert alle Dateien, die sich in der Warteschlange für die Verarbeitung befinden in dem temporären Verzeichnis. Der dafür voreingestellte Pfad ist
The Server Manager stores all the files queued for processing in its temporary files folder, the default path to which is
Der Server Manager verteilt die Auslastung gleichmäßig zwischen allen verfügbaren Verarbeitungsstationen und den CPU Cores um ein Maximum an Produktivität zu erreichen.
The Server Manager distributes the workload among all available Processing Stations and their CPU cores evenly, so that the maximum productivity is achieved.
Benötigt der Server Manager eine spezielle Verarbeitungsleistung?Welches sind die Hardware Anforderungen an den Server?
Does the Server Manager itself require significant processing power?What are the hardware requirements for the server?
Die Mindestanforderungen an der Server Manager bezüglich der Hardware sind
Minimum hardware requirements for the Server Manager
Der Server Manager überprüft in regelmäßigen Abständen die Verbindungen zwischen den Verarbeitungsstationen, um sicher gehen zu können, dass diese fehlerfrei arbeiten und verwendet werden können.
The Server Manager periodically checks connection with the Processing Stations to make sure that they are running and are available.
Warum wird die Lizenz im USB-Stick nicht von Recognition Server erkannt, obwohl der Server Manager in Windows 2003 installiert ist und unter einer Benutzeranmeldung läuft?
The license in the USB key is not recognized by Recognition Server. The Server Manager is installed on Windows 2003 and its service is running under a user account
Stellen Sie sicher, dass ein Konto mit dem gleichen Benutzernamen und Passwort, wie jenes, dessen Benutzer die Verifizierungsstation (oder die Remote Administration Console) ausführt, auf dem Computer, auf welchem der Server Manager installier ist, existiert.
Make sure that an account with the same username and password as those of the user who runs the Verification Station (or the Remote Administration Console) exists on the computer on which the Server Manager is installed.
Wenn eine Verarbeitungsstation (vorübergehend) ausfällt, verbindet sich der Server Manager erneut, sobald die Station wieder im Netzwerk erreichbar ist. Eine Beteiligung des Administrators ist hierfür nicht nötig.
If a Processing Station is temporarily down for some reason, the Server Manager will re-establish connection after it is back to work. No administrator's involvement is required to re-connect a Processing Station.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
