We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
server load
Steigerung der Performance des E-Mail-Servers und Verringerung der Serverlast
Improves e-mail server performance and reduces server load
Das kann etwa an der Datenbank liegen, der Serverlast oder einem Hardwaredefekt.
This might be the fault of the database, the server load, or due to a hardware defect.
Die Verzögerung liegt nicht an der Serverlast, sondern daran, dass der Teilnehmer einen Weg gefunden hat, den Timer zu betrügen.
The delay is not because of server load but because the student found a way to cheat the timer.
Die Gründe hierfür liegen in der Serverlast, die wir hiermit versuchen auszugleichen und daran, dass die Vorbereitung des automatischen Updates zusätzliche Zeit benötigt.
The reasons for this are the server load, we hereby try and compensate for the fact that the preparation of the automatic updates additional time is needed.
Da das Abtastintervall beträchtliche Auswirkungen auf die Größe der Protokolldatei und das Ausmaß der Serverlast hat, sollten Sie das Abtastintervall an der Zeitspanne orientieren, die im Durchschnitt vergeht, bis das Problem auftritt, um Basisdaten festlegen zu können, bevor das Problem erneut auftritt.
Since the sampling interval has a significant impact on the size of the log file and the server load, you should set the sample interval based on the average elapsed time for the issue to occur so you can establish a baseline before the issue occurs again.
So sorgt z.B. ein Klick auf einen http-Link innerhalb einer Sitzung dafür, dass die entsprechende Webseite im lokalen Browser des PCs oder Thin Clients aufgerufen wird, was zu einer Reduzierung der Serverlast führt.
For example, clicking on an http link within a session ensures that the corresponding Web page is called up in the local browser of the PC or thin client, which reduces the server load.
Selbst bei der Erstellung einer Vollsicherung analysiert und überträgt PPR nur Datenbankblöcke, die seit dem letzten Backup geändert wurden; so sorgt das Programm für eine Optimierung der Serverlast sowie für die Minimierung von Speicherplatz im Backup-Speicher.
Even when creating a full backup, PPR only analyzes and transfers the database blocks which have been changed since the last backup. This way, the program optimizes the server load and minimizes storage space used in the backup storage.
Ansteigen der Serverlast über den festgelegten Schwellenwert (auf der Grundlage der gesammelten WMI-Daten)
The server load increasing past a specified threshold (based on aggregated WMI data)
{Der Umbenennungsauftrag wurde erfolgreich an den Server übermittelt.} Basierend auf der Serverlast kann der Abschluss des Auftrags einige Zeit dauern. Bis zum Abschluss des Vorgangs wird der alte Name weiter angezeigt.
{The rename job was successfully submitted to server.} Based on the server load, it may take some time for this to complete. You will continue to see the old name till the operation is completed.
Auf diese Weise versucht der Code sowohl die Anzahl der Kinder entsprechend der Serverlast anzupassen als auch Ihre Wünsche hinsichtlich des Parameters StartServers zu berücksichtigen.
This is to say that the code tries to maintain both the number of children appropriate for the current load on the server, and respect your wishes with the StartServers parameter.
Wenn Sie die Funktion verwenden, empfiehlt Adobe, dass Sie die Bereinigungsfrequenz auf der Grundlage der Serverlast planen.
If you use the feature, Adobe recommends that you schedule purge frequency based on the server Brasil
Das Tool kann die Command&Conquer Tiberium Alliances-Server direkt aufrufen. Die durch das Tool erstellte Serverlast muss vergleichbar mit der Serverlast sein, die der offizielle Spiel-Client während eines typischen Spiels erstellt.
The tool is allowed to make direct calls to the Command&Conquer Tiberium Alliances servers; however the server load created by the tool must be similar to the server load the official game client generates during typical gameplay.
Unser berechtigtes Interesse an der vorübergehenden Speicherung in Logfiles ergibt sich daraus, unsere Website durch die Analyse des Nutzungsverhaltens und der Serverlast bezogen auf Tage und Uhrzeiten zu optimieren.
Our legitimate interest in the temporary storage in log files arises from the need to optimise our website by analysing user behaviour and server load relative to day and time of day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
