We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the software version
Ihr Mobiltelefon oder der Softwarestand Ihres Mobiltelefons ist nicht kompatibel mit Ihrer Mobiltelefon - Aufnahmeschale.
Your mobile phone or the software status of your mobile phone is not compatible with your mobile-phone holder.
Auf der Anzeigeseite 5 werden Ihnen in hexadezimaler Form der Softwarestand und die Kennungen der CPU angezeigt.
The display page 5 will be displayed the software version and the identifications of the CPU in hexadecimal form.
Der Softwarestand des Bedienhörers wird angezeigt. Hinweis
Mit jedem Instandsetzungsauftrag wird - soweit zutreffend - der Softwarestand des Gerätes auf Aktualität überprüft.
Included in each repair order is checking the device with regard to the current status of its software version (if applicable).
Um mit den Erweiterungen zu arbeiten ist der Softwarestand des VOICE agent von mindestens V2.02 notwendig.
In order to work with extensions, the software version of the VOICE agent must be at least V2.02.
Spätestens bei Ausschalten muss die Meldung bezüglich SW-Stand entweder Basic, Basic-MD, Basic-TXT oder DX-R70 im Display des iPod in der selben Zeile wie der Softwarestand erscheinen.
When turning off the system again, the following SW status message must appear in the iPod display (same line as software version): Basic, Basic-MD, Basic-TXT or DX-R70.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
