We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the standing position
Hierbei handelt es sich um Sitzen/ Liegen oder eine Belastung, die sich aus der stehenden Position ergibt.
This involves sitting/ lying or a load resulting from the standing position.
Darüber hinaus gibt dieses kompakte Boot die Möglichkeit, sich unter Bord in der stehenden Position zu bewegen.
In addition, this compact boat gives the opportunity to move under board in the standing position.
In der stehenden Position wird empfohlen, einen athletischen Gürtel zu verwenden, der die Wirbelsäule eines unerfahrenen Athleten vor Verletzungen schützt.
In the standing position, it is recommended to use an athletic belt, which will save the spine of a novice athlete from injury.
Neben dem großen Produktions-Knowhow waren wir stets bemüht, auch unser Wissen in den Bereichen der Biomechanik und des Nutzens der stehenden Position für alle Arten von körperlichen Behinderungen zu erweitern.
In addition to the large production know-how we were always ready to extend our knowledge in the areas of biomechanics and the benefits of the standing position for all types of physical disabilities.
System nach Anspruch 1, wobei die Steuereinrichtung Mittel hat, die auf das Ausschalten eines Zusatzgeräteschalters des Kraftfahrzeugs ansprechen, um das Fernsehgerät (20) aus der stehenden Position in die zurückgezogene Position zu bewegen.
A system according to claim 1 wherein the control means has means responsive to turning off of an accessory switch of the motor vehicle for moving the television set (20) from the standing position to the retracted position.
In der stehenden Position der Person ist die Wickeltrommel über die Steuerung (25) entweder örtlich fixierbar oder unter den Einfluss der Auszugssperre gestellt.
In the standing position of the person, the winding drum can either be locally fixated by the control (25) or is subject to the pull-out locking device.
Das Ziehen des Gegners aus dem Stand aus der stehenden Position direkt in eine Guard-Position ist als Guard Pulling bekannt.
Transitioning directly from standing to the guard position is known as pulling guard.
Man kann sehen, dass sich der Kontakt mit dem Boden reduziert, wenn sich das Kind allmählich der stehenden Position nähert.
One can see how the contact to the ground diminishes as the child gradually comes to the upright position.
Das Klettern aus der stehenden Position beansprucht auch die Beine und die untere Rückenmuskulatur - eine Beanspruchung, die sich mit dem traditionellen Kletterseil nur schwierig erzielen lässt.
Climbing from a standing position also engages the legs and the lower back muscles, which is difficult to accomplish with the traditional climbing rope.
Bezeichnung des Teils eines Fallrohrs, der um 90 Grad von der stehenden bis liegenden Positionierung, z.B. in einem Fußboden oder aufwärts zum Dach abweicht, und nach mindestens 0,3 m wiederum um 90 Grad von der stehenden Position abweicht.
Name of the part of a main pipe that turns by 90 degrees from a vertical to horizontal position e.g. in a floor or up at the roof and after at least 0.3 m turns by 90 degrees again to a vertical position.
Das Ziehen des Gegners aus dem Stand aus der stehenden Position direkt in eine Guard-Position ist als Guard Pulling bekannt.
Transitioning directly from standing to the guard position is known as pulling guard.
In Zukunft werden mit Becken-Daten verbundene MPIs auch zur Kurvenerfassung sowie zu Erfassung der stehenden Position genutzt werden.
In the future, MPIs related to pelvic data will also be utilized for cornering detection as well as the detection of standing position.
Jetzt sind die blanken Metallarme freigelegt, und können, falls sie noch in der Stehenden Position sind, zurückschnappen und deine Windschutzscheibe beschädigen.
Be careful with the positioning; the metal wiper arm is spring-loaded, and it could snap back and crack your windshield.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.