We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the TARIC code
TARIC codes
Der TARIC-Code, unter dem die untersuchte Ware eingeführt wurde, umfasste auch Einfuhren anderer Wagentypen, d. h. Waagehubwagen, Hochhubwagen, Stapler und Scherenhubwagen, die sich von der betroffenen Ware unterscheiden.
Last, the TARIC code, under which the product under investigation was imported, included also imports of other types of trucks, i.e. weighing trucks, high lifters, stackers and scissor lifts that are different than the product concerned.
Für die verbleibenden Verkäufe waren die Eurostat-Statistiken keine zuverlässige Informationsquelle, da sich der TARIC-Code, unter dem die Einfuhren von ODB-2 angemeldet werden, auch auf andere chemische Erzeugnisse erstreckt und auf ODB-2 mengenmäßig nur ein Bruchteil der unter dieser Position angemeldeten Einfuhren entfällt.
For the remaining sales, Eurostat data were not a reliable source of information as the TARIC code under which imports of ODB-2 are declared also includes other chemicals and ODB-2 represents only a fraction of the import volume declared under this heading.
Hinsichtlich der Einfuhren von Copolymer-PVA aus Japan bestätigte die Kommission, dass der TARIC-Code 3905300010 tatsächlich ausschließlich Einfuhren bestimmter Copolymere zur Verwendung als Schutzbeschichtung für Scheiben bei der Herstellung von Halbleitern abdeckt.
As regards the imports of copolymer PVA from Japan, the Commission confirmed that in fact the TARIC code 3905300010 covers exclusively imports of certain copolymer for use as protective coating of wafers during the manufacturing of semiconductors.
Wie in den Erwägungsgründen 158 bis 161 dargelegt, nahmen Einfuhren der überprüften Ware nach 2015 zu, als der TARIC-Code für Natriumsulfanilat eingeführt wurde.
As explained in recitals (158) to (161), imports of the product under review increased after 2015 when the TARIC code for sodium sulphanilate was introduced.
Gilt der Antrag für Waren, die nicht unter Absatz 2 fallen, ist im Unterfeld „KN-Code" - sofern zutreffend - der TARIC-Code (10 oder 14 Stellen) anzugeben.
If the application concerns goods other than those under 2 below, you should enter in sub-box 'CN code', where appropriate; the TARIC Code (10 digits or 14 digits).
Anzugeben sind der 8-stellige KN-Code, der TARIC-Code sowie gegebenenfalls der oder die TARIC-Zusatzcode(s) und der oder die nationale(n) Zusatzcode(s) der betreffenden Waren.
Enter the 8-digit Combined Nomenclature code, the TARIC code and, if applicable, the TARIC additional code(s) and the national additional code(s) of the goods concerned.
Zudem sollte bei 20 Waren der KN-Code und bei 11 Waren der TARIC-Code geändert werden.
Moreover, CN codes should be changed for 20 products and TARIC codes for 11 products.
Zudem sollte bei vier Waren der TARIC-Code geändert werden.
Moreover, TARIC codes for four products should be changed.
In Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe b wird zu den in Klammern stehenden TARIC-Codes der TARIC-Code „8305100034" hinzugefügt.
In Article 1(2)(b), TARIC code '8305100034' shall be added to the TARIC codes between brackets.
Der KN-Code und der TARIC-Code sind ab 1. Juli 2007 anwendbar.
CN and TARIC code applicable as from 1 July 2007.
Für die verbleibenden Verkäufe waren die Eurostat-Statistiken keine zuverlässige Informationsquelle, da sich der TARIC-Code, unter dem die Einfuhren von ODB-2 angemeldet werden, auch auf andere chemische Erzeugnisse erstreckt und auf ODB-2 mengenmäßig nur ein Bruchteil der unter dieser Position angemeldeten Einfuhren entfällt.
For the remaining sales, Eurostat data were not a reliable source of information as the TARIC code under which imports of ODB-2 are declared also includes other chemicals and ODB-2 represents only a fraction of the import volume declared under this heading.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
