We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Booker
Der Terminbucher darf insbesondere etwaige Urhebervermerke, Logos und/oder sonstige Kennzeichen oder Schutzvermerke nicht von Inhalten der Online-Terminbuchungslösung entfernen.
The Booker may in particular not remove any copyright information, logos and/or other marks or other notes of protection from any content of the online booking solution.
Während des unverbindlichen Buchungsprozesses hat der Terminbucher die Möglichkeit, seine Angaben auf Fehler zu überprüfen und diese ggf. zu korrigieren.
In the course of the nonbinding booking procedure, the Booker has the possibility to check his or her information for mistakes and, if necessary, to correct it.
Der Terminbucher schließt den unverbindlichen Buchungsprozess durch Betätigen einer hierfür vorgesehenen Schaltfläche ab.
The Booker completes the non-binding booking procedure by clicking a button intended for this purpose.
Nach Abschluss des Buchungsprozesses erhält der Terminbucher eine automatische Bestätigung seiner unverbindlichen Buchung per E-Mail.
After completion of the booking procedure, the Booker receives an automatic e-mail confirmation of the non-binding booking. Licenses
Gesperrt: Gründe, warum der Terminbucher die E-Mail nicht erhalten konnte, etc.
'Blocked' will show the reasons why the booker was not able to receive the email, and so on.
Zur unverbindlichen Buchung von Terminen für Leistungen von Dienstleistern über die Online Terminbuchungslösung wählt der Terminbucher den jeweiligen Dienstleister, die jeweilige Leistung sowie einen bestimmten Termin aus.
Booking appointments To book non-binding appointments for services of Service Providers via the online booking solution, the Booker selects a Service Provider, a service and a specific time and date.
TIMIFY wird dabei jeweils die berechtigten Interessen der Terminbucher berücksichtigen.
When doing so, TerminApp will take into account the Bookers' legitimate interests in each case.
Für die Aufbewahrung von Daten gemäß etwaigen den Terminbucher betreffenden gesetzlichen Anforderungen, insbesondere des Handels- und Steuerrechts, ist allein der Terminbucher verantwortlich.
Bookers shall be solely responsible for storing data in accordance with any statutory requirements applicable to them from time to time, in particular requirements under commercial or tax law.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
