We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the transformational
Hier begegnen wir schließlich der transformatorischen Elementarkraft des Werdens und Vergehens durch einen fotogrammatischen Prozess, der uns poetisch buchstabiert, was uns sonst „unsäglich" scheint.
Here we finally encounter the transformational elementary power of becoming and passing through a photogrammatic process that spells out for us in poetic terms what otherwise seems unutterable.
Die Ergebnisse des Forschungsvorhabens tragen zur erfolgreichen Gestaltung der transformatorischen Prozesse bei, die sich durch den Technologietrend „Internet der Dinge, Daten und Dienste" für den Produktionsstandort Deutschland ergeben.
The results of the research project contribute to the successful configuration of the transformational processes which arise from the technology trend "Internet of things, data and services" for the production site Germany.
Durch die Schardscha Biennial, das jährliche Märztreffen, die ganzjährigen Ausstellungen, Erziehung und Gemeinschaftsprojekte, Förderungen, Wohnorte, Kommissionierungen und Veröffentlichungen fördert die Stiftung ein gemeinschaftliches Verständnis der transformatorischen Rolle der Kunst.
Through the Sharjah Biennial, the annual March Meeting, year-round exhibitions, education and community outreach programmes, grants, residencies, commissions and publications, the foundation encourages a shared understanding of the transformational role of art.
Vorzugsweise wird zur Verbindung der transformatorischen Signalwandler (10; 20) eine Koaxialleitung (30) verwendet.
A coaxial cable (30) is preferably used to connect the transformation signal converters (10; 20).
Unsere jährlichen Spendenbanketts in Manitoba konnten mehr als 30.000 CAD an Spendengeldern sammeln, um weiterhin unsere Vision der transformatorischen Erziehung umzusetzen.
Our annual fundraising banquets in Manitoba provided over $30,000 CAD in donations to help continue to fulfill our vision of transformational education.
Ihre Skulptur Taxa-Dilation, welche im Kreis für Kunst und Kultur zu sehen ist, ist exemplarisch für die Komplexität der transformatorischen Prozesse, für die sich die Künstlerin interessiert.
Her sculpture Taxa-Dilation on view in Circolo artistico e culturale exemplifies a complexity of transformative processes the artist is interested in.
Wie können wir angesichts dieser tiefen Krise der transformatorischen Linken den Stillstand überwinden?
Confronted by this profound crisis of the left of transformation, how can we find ways to get out of the deadlock?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.