Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der variablen Daten
Vertaling van "der variablen Daten" in Engels
of variable data
the variable data
Die Vorbereitung der variablen Daten ist selbstverständlich.
Preparation of variable data is a matter of course.
Optische Qualitätskontrolle auf ganzer Linie - vor Verifikation der variablen Daten auf jeder einzelnen Spritze, wird der Fingerflansch ausgerichtet.
Optical quality control across the board - the finger flange is aligned before verification of variable data on every single syringe.
Vergessen Sie die kostenaufwendige Bevorratung von vorgedruckten Etiketten und das Überdrucken der variablen Daten mit einem Barcodedrucker.
Avoid the costly, multi-step process of purchasing preprinted labels and overprinting the variable data on a barcode printer.
Die Kontrolle der variablen Daten des Spritzenetiketts auf Lesbarkeit und Richtigkeit anhand der Fertigungsvorgaben ist eine wesentliche Komponente für den sicheren Umgang mit den Arzneimitteln.
The control of the variable data of the syringe label on readability and correctness on the basis of the production specifications is an essential component for the safe handling of the medicinal products.
Die Geschwindigkeit hängt von der Etikettengröße, der Menge der variablen Daten sowie der Spendevorrichtung ab.
Speed is contingent on label size and the amount of variable data and applicator type.
Qualitätsauswertung der variablen Daten (Grading)
Quality evaluation of variable data (grading)
Verfahren nach Anspruch 1, wobei mindestens zwei Bahnen mit 'Live-Daten' dazu in Bezug stehende variable Daten, die darauf gedruckt sind, haben, und wobei das Drucken der variablen Daten auch vor der Montage der Rollen an der Zusammenstellungseinrichtung vorgenommen wird.
The method as claimed in claim 1 wherein at least two webs of live data have related variable data printed thereon, and the printing of the variable data is also effected prior to the mounting of the reels at the collator.
Die nächste Komponente - eine gefüllte Spritze - wird ebenfalls erst nach erfolgreichem Lesen der variablen Daten im Tray platziert.
The next component - a full syringe - is also only placed into the tray once the variable data on the label has been successfully read.
Eine neue optisch variable Laminierung kann auf Spezialträgern geliefert werden, so dass die Laserauftragung der variablen Daten und die digitalisierte bildliche Darstellung direkt auf die Klebeoberfläche der Folie angebracht werden kann.
New optically variable ultra thin laminate can be supplied on special carriers to enable the laser infilling of the variable data and digitised facial image directly onto the adhesive surface of the foil.
Hochleistungs-Etikettiermaschinen mit bis zu 300 Injektoren/Minute und gleichzeitiger 100 %-Kontrolle der variablen Daten durch Kameras
High-performance labeling machines with up to 300 injectors/minute and 100 % control of variable data carried out by cameras at the same time
Zum Zeitpunkt der Vertragserstellung werden bedingte Dokumentelemente dynamisch auf Basis der variablen Daten und definierten Regeln ein- oder ausgeschlossen, wobei die Daten über einen Papyrus Adapter und Type Manager aus verschiedenen Quellen in unterschiedlichen Datenformaten kommen.
At the time of contract creation, conditional document elements are dynamically included or excluded based on the variable data and defined rules, with data coming from various sources in different data formats via a Papyrus Adapter and Type Manager.
Das neue Objekt erscheint auf Ihrer Karte und der Name des so erzeugten neuen Objekts sowie sein Typ werden in der Liste der variablen Daten angezeigt.
The new object/zone is displayed on your badge, while the name and type of this object are both added to the list of variable zones.
Druck- und Anbringungssysteme für die automatische Erkennung von Schachteln mit Anbringung auf einer oder auf zwei im Winkel zueinander benachbarten Seiten sowie Verwaltung der variablen Daten aus dem Netz bzw. LAN.
Print&Apply systems for automatic identification of boxes with application, onto one side or two adjacent side, with variable data control from network or WiFi connection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der variablen Daten in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 74 ms.
