Vertaling van "der voids" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anders ist die Situation der Voids in Seoul.
The situation of voids in Seoul is different.
Er tritt damit in einen kongenialen Dialog mit der Architektur Daniel Libeskinds und dessen Konzept der Voids.
He thus enters into congenial dialog with the architecture of Daniel Libeskind and his concept of voids.
Für mehr Zuverlässigkeit der Lötstellen durch Reduzierung der Voids
For greater reliability of the soldered joints thanks to a reduction in the voids
Vakuum nach dem Lötprozess zur Reduzierung der Voids
Vacuum after the soldering process for fewer voids
Vakuum bis zu 2 mbar zur Reduzierung der Voids in Lötstellen
Vacuum down to 2 mbar for reducing the number of voids in the solder joints
Diese Fotografien befreit der Künstler von seinem Inhalt, der reproduzierten Darstellung der Voids und läßt nur den Schatten der dreidimensionalen Kunstwerke übrig.
The artist liberates these photographs from their content, the reproduced representation of the Voids, leaving behind only a shadow of the three-dimensional artworks.
Neben Performances und Konzerten werden auch hier die Grundrisse der Voids im öffentlichen Raum projiziert und damit die physischen Grenzen des Museums überwunden.
Again, the Voids' blueprints of the Voids will be brought outdoors to draw attention to the art installation in urban gathering places, transcending the physical boundaries of the museum.
Mit seinem Projekt bezieht sich der Künstler symbolisch auf das, was verloren gegangen ist, aber noch immer dargestellt werden kann - ein Konzept, das Daniel Libeskind seiner Architektur in Gestalt der Voids (Leerräume) eingefügt hat.
With this project, the artist refers symbolically to what has been lost, but can still be represented, a concept which Daniel Libeskind incorporated in his architecture, called "Voids".
So werden ursprünglich von Daniel Libeskind geplante, freistehende Baukörper in Form der Voids, der Leerstellen innerhalb des Gebäudes, als Schotterflächen markiert.
Thus the freestanding structures originally planned by Daniel Libeskind in the form of the "voids," the empty spaces in the interior of the building, are echoed as gravel footprints.
Die Möglichkeit, unter Vakuum zu löten, ermöglicht Ihnen einen zeiteffizienten und stabilen Produktionsablauf sowie eine Reduzierung der Voids - für eine wartungsarme Fertigung.
The option of carrying out vacuum soldering enables you to create a time-efficient and stable production procedure, as well as to reduce voids, in order to ensure low-maintenance manufacturing.
Die Installation, eine Schenkung von Dieter und Si Rosenkranz, geht eine beeindruckende Verbindung mit dem Raumgefühl der Voids ein.
Kadishman's installation, on loan from Dieter and Si Rosenkranz, powerfully compliments the spatial feel of the Voids.