We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der webPDF-Server kommuniziert somit nur intern und beantwortet keine externen Anfragen (u.U. auch durch eine Firewall blockiert).
This means that the webPDF server will only communicate internally and will not respond to any external requests (potentially blocked by a firewall as well).
Während der Proxy z.B. Port 80 für externe Anfragen (Requests) verwendet, kann der webPDF-Server intern auf 8080 arbeiten und nur über diesen Port mit dem Proxy kommunizieren.
For instance, while the proxy uses port 80 for external requests, the webPDF server can work with 8080 internally and communicate with the proxy solely via this port.
Aus diesem Grund benötigt der webPDF-Server Informationen über die ursprüngliche Anfrage bzw. Einstellungen, wie er die Anfrage korrekt beantworten kann.
This means that the webPDF server will need information regarding the original request or settings that enable it to correctly respond to the request.
Sind die Webservices bzw. der webPDF-Server allerdings durch eine Benutzeranmeldung gesichert, so müssen bei der Anmeldung Login-Daten ("user credentials") übergeben werden.
However, if the web services or the webPDF server are secured by a user login, then login data ("user credentials") must be passed for the login.
In diesem Fall benötigt der webPDF-Server keine Informationen über die Einstellungen des Proxy-Servers bzw. des ursprünglichen Requests.
In this case, the webPDF server will not need any information regarding the proxy server's or original request's settings.
Abschließend muss der webPDF-Server neu gestartet werden, damit der Treiber geladen wird bzw. die Benutzer aus der Datenbank geladen werden.
Afterward, the webPDF server must be restarted so that the driver is loaded and the users are loaded from the database.
Ist in der Konfiguration keine Lizenz eingegeben, dann läuft der webPDF-Server im Demo-Modus.
If a license has not been entered in the configuration, the webPDF server will run in demo mode.
Zusätzlich bietet der webPDF-Server neue und komfortable Funktionen.
In addition, the webPDF server now provides innovative and more convenient functions.
In diesem Fall muss der webPDF-Server die URL der ursprünglichen Anfrage kennen, um eine korrekte Antwort zu formulieren.
In this case, the webPDF server would need to know the URL of the original request in order to be able to return a correct response.
In diesem Fall kommuniziert der webPDF-Server ausschließlich mit dem Proxy-Server.
In this case, the webPDF server will communicate exclusively with the proxy server.
Insgesamt verfügt der webPDF-Server zur Zeit über sechs (6) Webservices.
At present, the webPDF server is equipped with a total of six (6) web services.
Der Proxy-Server und der webPDF-Server können dabei unterschiedliche URL-Adressen (Schema, Host und Protokoll) verwenden.
Within this context, the proxy server and the webPDF server can use different URL addresses (scheme, host, and protocol).
Mit diesen Webservice verbindet sich der webPDF-Server und kann so den WAS zur Konvertierung verwenden.
The webPDF server will connect to this web service and accordingly be able to use WAS for conversion purposes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
