We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the soft texture
Alle schwärmten von der weichen Textur und dem Geschmack des neuen Brots.
Everyone raved about the soft texture and taste of the new bread.
Er zieht seine Nachtwindel wegen der weichen Textur und hohen Saugfähigkeit vor.
He prefers his night diaper for its soft texture and high absorbency.
Ich kann der weichen Textur eines hausgemachten Rosinenbrötchens nicht widerstehen.
I can't resist the soft texture of a homemade bath bun.
Dank der weichen Textur werden Obst und Schmuck vor Kratzer und Druckstellen geschützt.
Thanks to the soft texture, fruit and jewellery are protected from scratches and bruising.
Kombiniert die feuchtigkeitsregulierenden und isolierenden Eigenschaften von Wolle mit der weichen Textur von Baumwolle.
Combines the moisture-wicking and insulating properties of wool with the soft texture of cotton.
Das Gewebe hat die Eigenschaften der weichen Textur, Feuchtigkeitsaufnahme, Atmungsaktivität, Schweiß und Wärme Retention.
The fabric has the characteristics of soft texture, moisture absorption, breathability, perspiration and warmth retention.
Wenn Sie Ihre Finger entlang der weichen Textur streifen lassen, können Sie sofort die Exklusivität fühlen.
When you rub your fingers along the fine-pored texture, you can immediately sense the exclusivity.
Das sanfte Aroma von Eiern geht von der weichen Textur aus und der Milchgeschmack bringt die Süße nur noch besser zur Geltung.
The light aroma of eggs coming from within the smooth texture and milky flavor brings out the sweetness even more.
Synthetisches Papier wird aus rohen chemischen Materialien wie Olefinen und einigen Zusätzen mit der weichen Textur, der starken Zugfestigkeit, der hohen Wasserbeständigkeit, der Licht- und Hitzebeständigkeit, der chemischen Korrosionsbeständigkeit und der guten Durchlässigkeit hergestellt, die Umweltverschmutzung unmöglich machen.
Synthetic paper is made of raw chemical materials such as olefins and some additives, with the soft texture, strong tensile strength, high water resistance, light and heat resistance, a chemical corrosion resistance and good permeability, making environment pollution impossible.
Obwohl der Stoff technisch sehr robust ist, fühlt er sich dank der weichen Textur und den Atmungseigenschaften angenehm an.
And although it's technically ultra-strong, the soft texture and breathability make it incredibly pleasing to the touch.
Abgesehen davon ist eine der beliebtesten Käsesorten in der spanischen Küche der Halbhartkäse, ein Mittelpunkt zwischen der weichen Textur von Frischkäse und den intensiven Aromen von gereiftem Käse.
Apart from this, one of the most popular types of cheese in Spanish cuisine is semi-cured cheese, a midway point between the soft texture of fresh cheese and the intense flavours of cured cheese.
Der Designer wählte eine Satinbindung wegen des glänzenden Finishs und der weichen Textur.
The designer selected a satin weave for its glossy finish and soft texture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
