We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the window manager
Trotzdem sieht der Windowmanager recht ansprechend aus.
Wird ein Fenster interaktiv bewegt oder seine Größe verändert, so gibt der Windowmanager meist eine visuelle Rückmeldung, indem er wiederholt den Umriss des Fensters zeichnet.
While interactively moving or resizing a window, the window manager mostly provides visual feedback through drawing repeatedly the window's outline.
Dadurch wurde der Windowmanager im Hintergrund geladen, aber das Programm direkt gestartet und auch angezeigt.
After the modification the windowmanager was loaded in the background and the program was loaded and started directly.
Neben den Tools ein weiterer essentieller Bestandteil des XFCE-Systems ist XFWM, der Windowmanager, der, wie nicht anders zu erwarten, das Plazieren und Dekorieren der Anwendungsfenster auf einem laufenden XFCE-Desktop vornimmt.
Windows under control Beside the presented tools another essential part of the XFCE system is XFWM, the window manager, that takes care of the decoration and movements of the application windows on the XFCE desktop.
Ansonsten konzentriert sich der Windowmanager nur auf die Darstellung von Fenstern und Menüs.
It concentrates on the presentation of windows and menus.
Dieses kostenpflichtige Widget kann man mittlerweile aber auch durch das leistungsfähige aber kostenfreie Lesstif ersetzen, mit dem der Windowmanager auch problemlos zusammenarbeitet.
This commercial widget set can now be replaced by lesstiff, a free and powerful substitute that works without any problems in combination with MWM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
