Download for Windows Premium
Publiciteit
der wird stets

Vertaling van "der wird stets" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
he will always
Wer also mit Meinem Wort arbeitet, der wird stets Erfolg aufweisen können bei denen, deren Gedanken geistig gerichtet sind.
Who therefore works with my word, he will always be able to show success with those, whose thoughts are directed spiritually.
Wer wahres Gedankengut weiterleitet, der wird stets mehr und mehr empfangen, ob er auch ständig davon abgibt.
Who passes on true thought, he will always receive more and more, although him giving away from it all the time.
Wer überzeugt seine Ansicht vertritt, der wird stets den Sieg davontragen in einem Wortgefecht, denn Mein Wort, das er nun zum Inhalt seiner Lehre macht, spricht für sich selbst und wird niemals seinen Eindruck verfehlen.
Who convincingly supports his view, he will always carry away the victory in an exchange of words, because my word, which he now makes the content of his teaching, speaks for itself and will never miss its impression.
Wer bereit ist, für Mich zu wirken und seinen Mitmenschen zu helfen, der wird stets auf Meine Unterstützung rechnen können, denn er ist von der Liebe getrieben, und also steht er mit Mir in Verbindung und kann nicht anders als richtig handeln.
Who is prepared to work for me and to help his fellowmen, he will always be able to reckon with my support, because he is driven by love, and he is therefore in contact with me and cannot otherwise, than act right.
Wer aber ängstlich seine Einstellung zu Mir zu verbergen sucht, der wird stets schwächer werden, denn ihm kann Ich nicht beistehen, bevor er sich nicht zu Mir bekennt.
But he who anxiously tries to hide his attitude towards me, he will become weaker all the time because I cannot help him before he does not confess me.
Wer aber sich schon auf seinem Boden befindet, der wird stets mehr „Beweise" anführen können, die jedoch nicht anders zu bewerten sind als Trug und Schein.
However, anyone who is already on his territory will be able to cite ever more 'evidence' which is all but deception and illusion.
Wer aber ängstlich seine Einstellung zu Mir zu verbergen sucht, der wird stets schwächer werden, denn ihm kann Ich nicht beistehen, bevor er sich nicht zu Mir bekennt.
But anyone anxiously trying to hide his attitude towards Me will grow increasing weaker, for I will be unable to support him until he acknowledges Me.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor der wird stets in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 175 ms.