We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Maßnahmen führen Ihre Mitarbeiter an Grenzen und steigern dadurch deren Performance.
Our measures take your employees to their limits, thereby improving their performance.
Kontinuierlich überwacht er deren Performance und liefert exakte statistische Daten.
It monitors their performance continuously and provides exact statistical data.
Läuft die Kampagne, überprüfen und optimieren wir laufend deren Performance.
Once the campaign is running, we continually review and optimize its performance.
Die produktive Datenbank und deren Performance sind währenddessen nicht eingeschränkt.
The productive data base and its performance are not limited by these queries.
Ihre Fans lechzen förmlich nach der Frau mit dem charmanten Augenaufschlag, deren Performance ebenso brachial wie sinnlich ist.
Her fans literally crave the woman with the charming looks, whose performance is as brutal as it is sensual.
Diese Auszeichnung geht an eine Person, die zur Ikone einer ganzen Generation und deren Performance und filmisches Schaffen unvergesslich geworden ist.
This award goes to a person who has become an icon for a whole generation and whose performance and work in film is unforgettable.
Involvieren Sie Ihre Mitarbeiter und steigern Sie dadurch deren Performance.
Involve your employees and raise their performance as a result.
Das Barometer skaliert die Aktien eines bestimmten Index oder Sektors gemäß deren Performance.
Scales the stocks from a certain index or sector according to their performance.
Damit können wir deren Performance auch vergleichbar machen.
With this we are also able to make their performance comparable.
Informationen und Auswertungen zu Flughäfen und deren Performance.
Information about airports and evaluation of their performance.
Diese wählen wir nach festgelegten Kriterien aus und überprüfen deren Performance regelmäßig.
We select our partners on the basis of fixed criteria and review their performance regularly.
Das Zuweisen nur weniger Shares zu einer regen Arbeitslast könnte deren Performance herabsetzen.
The allocation of a small share to a busy workload might slow its performance.
Wir verglichen deren Performance mit der des gleichgewichteten Universums im folgenden Monat.
We compared their performance to that of the equally-weighted universe over the subsequent month.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.