We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
whose protests
Als Europäische Union müssen wir die Menschen in Tunesien unterstützen, deren Proteste und Demonstrationen es ihnen ermöglicht haben, sich zu befreien und ihre Freiheit von einem Regime wiederzuerlangen, das viele Jahre an der Regierung war.
As the European Union, we must support the Tunisian people, whose protests and demonstrations have enabled them to free themselves and regain their liberty from a regime which has lasted for many years.
So argumentiert der Vorsitzende der US-Notenbank Ben Bernanke, die Ausweitung des Handels bringe unweigerlich einige Verlierer hervor, deren Proteste die Aufmerksamkeit von den Vorteilen der Globalisierung ablenkten.
As US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke has argued, trade expansion inevitably creates some losers, whose protests distract attention from the benefits of globalization.
Wenn Du wirklich helfen möchtest, dann fokussiere Dich auf Kontakte zur wachsenden Zahl von Japanern, welche die Delfinjagd verurteilen, um deren Proteste zu unterstützen.
If you really want to help make a difference, direct your energies towards connecting with and supporting the growing network of Japanese citizens who are learning to care about this issue.
Um diese Bewegung zu stoppen, deren Proteste rechtens sind, wendet die politische Führung der Awami-Liga alle erdenklichen Mittel der Täuschung auf.
To stop this justified movement the Awami League policy makers are being phenomenal with their science of deception.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.