Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Addierers
Vertaling van "des Addierers" in Engels
Der Inhalt des Addierers wird zwischen 10 und 20 Sekunden kontrolliert.
The content of the adder is controlled between 10 and 20 seconds.
Auf ausdrücklichen Wunsch des Addierers kann die Anzeige von der Website von Administratoren vor dem Fälligkeitsdatum entfernt werden.
At the express request of the adder, the ad can be removed from the site by administrators before the due date.
Bildanzeigegerät gemäß Anspruch 8 oder 9, bei dem anstatt des Addierers zum Addieren des Anzeige-Signals zu dem Fernsehsignal ein Wahlschalter zum selektiven Ausgeben des Fernsehsignals und des Anzeige-Signals sowie eine dafür vorgesehene Auswahlsteuereinrichtung vorgesehen sind.
Image display apparatus according to claim 8 or 9, wherein a selector switch for selectively outputting the television signal and the display signal and selection control means thereof are provided instead of said adder for adding the display signal to the television signal.
Farbvideowiedergabegerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Rückführpfad Rückführungspegelsteuermittel (28) enthält, die zwischen den Ausgang des Addierers (27) und den anderen Eingang des ersten Subtrahierers (24) geschaltet sind.
A color video reproducing apparatus according to claim 3, characterized in that feedback path includes feedback level control means (28) connected between said output of said adder (27) and said other input of said first subtracter (24).
Die Ausgänge des Addierers 78 und des Subtrahierers 80 sind noch stabil im Hinblick auf die Zeit.
The outputs of adder 78 and subtractor 80 are still stable in terms of time.
Der Ausgang des Addierers 77 geht zu dem Framespeicher FS5.
The output of adder 77 goes to frame store FS5.
Aus dem da- raus resultierenden Produktsignal und dem ersten Summensignal wird dann mit Hilfe des Addierers ein Gesamtsummensignal ge- bildet.
From the resultant product signal and the first sum signal, a total sum signal is then formed with the aid of the adder.
Der Steuerlogik, die den (m-n)-Bit-Zähler steuert, wird ein Übertragsignal des Addierers zugeführt.
A transfer signal of the adder is fed to the control logic controlling the (m-n) bit counter.
Addierer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Prozessor vorgesehen ist, der die ungleiche Gewichtung der Eingänge des Addierers steuert und der die ungleiche Gewichtung der entsprechenden Eingangssignale bei der weiteren Auswertung korrigiert.
Adder according to any one of claims 1 to 6, characterized in that a processor is provided which controls the unequal weighting of the inputs of the adder and which corrects the unequal weighting of the corresponding input signals in the further evaluation.
Digitaler Synthetisierer nach Anspruch 3, wobei der Summierer (32) einen Addierer, der die restlichen N Bits des digitalen Samples empfängt, und einen Übertragseingang umfasst, wobei der Ausgang des Komparators mit einem Übertragseingang des Addierers verbunden ist.
A digital synthesizer according to claim 3, wherein said summer (32) comprises an adder receiving said remaining N bits of said digital sample and a carry-in input, said output of said comparator being connected to a carry-in input of the adder.
Am Ausgang des Addierers (ad) ist das vierte Datenwort D abgreifbar, das in den Datenspeicher (dr) geschrieben wird.
At the output of the adder (ad) the fourth data word D can be picked up which is written into the data store (dr).
Transformationsmittel nach Anspruch 5, wobei das Mittel zum Transformieren (22) des Divisors einen Addierer (60) umfaßt, dessen Eingänge der Divisor und ein Bruchteil des Divisors sind, wobei ein Ausgang des Addierers auf den Divisor angewendet wird.
A transforming means as claimed in claim 5 wherein the means for transforming (22) the divisor comprises an adder (60) having as inputs the divisor and a fractional part of the divisor, wherein an output of the adder is applied to the divisor.
Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der jeder Addierer (220 1 , 220 40) eine entsprechende Modulo-Arithmetikoperation ausführt, um das Kandidaten-Verschiebungssteuersignal des Addierers (220 1 , 220 40) zu bilden.
Apparatus according to claim 6, wherein each adder (220 1, 220 40) performs a respective modulo arithmetic operation to form the candidate shift control signal of the adder (220 1, 220 40).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Addierers in het Duits
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 52 ms.
