We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the viewer
the ARSC viewer
Dabei können Sie die Position und die Größe des Anzeigeprogramms in der Vorlage angeben und auch festlegen, ob das Programm als Inline- oder Popup-Anzeige dargestellt werden soll.
You can also specify where it appears on the template, the size of the viewer in the template, and whether it appears inline or as a popup.
Wenn Sie die Ausrichtung des Anzeigeprogramms in der Vorlage mit der Option Genaue Position weiter anpassen, geben Sie Werte in die Felder X und Y ein.
If you chose Exact position to further adjust the alignment of the viewer within the template, enter values in the X and Y boxes.
Um die Größe des Anzeigeprogramms in der Vorlage festzulegen, geben Sie die gewünschten Werte (in Pixel) in die Felder Breite und Höhe ein.
To specify the size of the viewer in the template, in the Width and Height boxes, enter values in pixels.
Bei allen Installationen des Anzeigeprogramms für die erweiterte Server-Fernsteuerung unter Linux unterstützt ISM nur die Standalone-Installation.
For installation of the ARSC viewer on the Linux operating system, ISM supports the stand-alone installation only.
Nach einer erfolgreichen Anmeldung erscheint die umgeleitete Videoanzeige des verwalteten Servers im Präsentationsbereich des Anzeigeprogramms der erweiterten Intel Serverfernsteuerung.
After a successful login, the managed server's redirected video will appear in the Presentation Pane of the Intel ARSC viewer.
Konfiguration der Funktionen und des Verhaltens des Anzeigeprogramms
Configuration of Features and behavior of the Viewer.
Das Drucken aus einem Dokumentanzeigeprogramm erfolgt mit der Funktionalität des Anzeigeprogramms.
Printing from a document viewer is handled through the viewer functionality.
Legt die Befehlszeilenargumente für die Ausführung des Anzeigeprogramms fest.
Sets the viewer command-line arguments for run-time options.
Geben Sie den Namen der Programmdatei des Anzeigeprogramms im Feld ein.
Enter the name of the executable file for the viewer application in the box.
Konfigurieren des Anzeigeprogramms für eine Dokumentansichtsvorlage
Configuring the viewer in a document view template
Ändern Sie die Eigenschaften des Anzeigeprogramms.
Modify the viewer properties.
Aufzeichnungsmedium zum Aufzeichnen des Anzeigeprogramms für eine Informationsverarbeitungseinheit (2) darin, wobei das Anzeigeprogramm für die Informationsverarbeitungseinheit nach Anspruch 13 darin in einer von dem Rechnerteil (50) lesbaren Form aufgezeichnet ist.
A recording medium for recording therein the display program for an information processing unit (2), wherein the display program for the information processing unit according to claim 13 is recorded therein in a readable form for the computing section (50).
Die Auswahl des Anzeigeprogramms kann auf unterschiedliche Weise erfolgen (für Details siehe die Option -P). Wird das gewählte Anzeigeprogramm nicht gefunden, wird ein Standard-Anzeigeprogramm verwendet.
The pager can be specified in a number of ways, or else will fall back to a default is used (see option -P for details).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
