Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Bas-Rhin
Examples with "des Bas-Rhin" and their translation in Engels
Lokalisiert nah zu der Grenze mit Deutschland, Straßburg ist die Präfektur (Hauptstadt) des Bas-Rhin Departments.
Located close to the border with Germany, it is the préfecture (capital) of the Bas-Rhin département.
Die Bar des 5Terres befindet sich an einem emblemhaften Ort der Stadtgeschichte von Barr, der Weinbaustadt des Bas-Rhin, und erzählt von deren Verschmelzung mit dem Weinbau und von der außergewöhnlichen Vielfalt der Landschaft am Fuß der Vogesen.
Set in a historical, emblematic building in Barr, the wine-growing capital of Northern Alsace, the 5 Terres Bar unfolds the story of the rich diversity of this land in the foothills of the Vosges Mountains and its seamless fusion with wine-growing.
Wangen ist die erste befestigte Stadt auf der Weinstraße mit eigenem Weinlehrpfad und wird als „das kleine Riquewihr des Bas-Rhin" bezeichnet.
First fortified city on the Alsace Wine Route, a trail through the vineyards spans the town and it's often called the 'the little Riquewihr of the Lower Rhine'.
Andere resultaten
Der Kommission steht der Präfekt des Departements Bas-Rhin oder dessen Vertreter vor.
The Commission is chaired by the Prefect of Bas-Rhin or by his/her representative.
Im EPSAN sind mehrere psychotherapeutische Zentren für Kinder und Jugendliche des Departements Bas-Rhin vereint.
EPSAN manages several psychotherapy centres for children and adolescents in the Bas-Rhin region.
Dienststelle für den Ausbau des Fremdenverkehrs des Departements Bas-Rhin
The agency for the development of tourism in the Lower Rhine area
Obernai ist so attraktiv, dass es die meistbesuchte Stadt des französischen Departements Bas-Rhin nach der Hauptstadt Europas ist.
Obernai is so attractive that it is the most visited city of the Bas-Rhin after the capital of Europe.
Größte Stadt des Elsass, Hauptstadt des Département Bas-Rhin und Sitz verschiedener europäischer Institutionen.
Die Route, die auf Anregung der Erzeuger entstand, verbindet mehrere Dörfer der Riedebene des Departements Bas-Rhin.
Created by an initiative of the producers, the route links several villages of the Ried plain in Bas-Rhin.
Für seine Arbeit in gemeinnütziger Arbeit erhielt er die Medaille des Departement Bas -Rhin und die Medaille Abteilungs- und kommunale Ehren Vermeil.
Vorgestern hat der Präfekt des Departements Bas-Rhin mich persönlich angerufen, um mir zu sagen, dass er die Existenz solcher Bedrohungen kategorisch dementiert habe.
On Monday, the prefect of the Bas Rhin department called me personally in order to tell me that he formally denied that these threats had been made.
Vorgestern hat der Präfekt des Departements Bas-Rhin mich persönlich angerufen, um mir zu sagen, dass er die Existenz solcher Bedrohungen kategorisch dementiert habe.
On Monday, the prefect of the Bas Rhin department called me personally in order to tell me that he formally denied that these threats had been made.
Landau und die Kantone nördlich der Lauter gehörten während des ersten Kaiserreiches zum Bas-Rhin ("Unterelsass").
Under the French First Empire, Landau and the cantons north of Lauter were part of Bas-Rhin County.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Bas-Rhin in het Duits
Resultaten: 193. Exact: 3. Verstreken tijd: 71 ms.
