We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the user program
Funktion Zeigt an, welcher Fehler bei der Ausführung des Benutzerprogramms aufgetreten ist.
Bevor ein Benutzerprogramm die 1 ms-Zeitscheibe erhält, werden dazu von der Firmware die Werte aus dem Objektverzeichnis in die Variablen des Benutzerprogramms übertragen.
Before a user program receives the 1 ms time slot, the firmware transfers the values from the object dictionary to the variables of the user program.
Programmierbare Steuerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterbrechungssignalerzeugungsmittel (Schritte 53, 54) die Benutzerprogramm-Ausführungszeit mit der Minimumeinheit-Zeit jedesmal vergleichen, wenn eine bestimmte Anzahl von Schritten des Benutzerprogramms ausgeführt ist.
The programmable controller according to claim 1, characterized in that said interrupt signal generating means (steps 53, 54) compares the user program execution time with the minimum unit time whenever a predetermined number of steps of the user program are executed.
Definieren Sie Ihren persönlichen Trainingsplan durch die Wahl des Benutzerprogramms, hier können Sie die Zeit und den gewünschten Widerstand einstellen.
Make your personal schedule by choosing the user program, here you can set the time and the resistance per stride.
Das habe den Vorteil, den Wiederanlauf des Programms erheblich zu verkürzen, da eine vollständige Reinitialisierung der Register und ein Neuladen des Benutzerprogramms nicht mehr notwendig sei.
This would have the advantage of considerably shortening the restarting of the program since complete reinitialisation of the registers and reloading of the application program would no longer be necessary.
Ist dies der Fall, dann wird vom Betriebssystem die Bearbeitung des Benutzerprogramms unterbrochen und im Systemmodus eine Unterbrechungsroutine gestartet, die Zugriff zur Ergebniszelle hat.
If this is so, processing is interrupted by the operating system, and an interruption routine involving access to the result cell started in the system mode.
Bei der Bearbeitung des Benutzerprogramms nach der Übersetzung für das Parallelrechnersystem werden alle Befehle mit Speicherzugriff dahingehend untersucht, ob der adressierte Speicherplatz eine Ergebniszelle im gesperrten Speicherbereich ist.
During processing of the user programme after it has been translated for the parallel-computer system, all instructions involving access to the memory are examined to determine whether the point addressed in the memory is a result cell in the blocked zone.
Dateisystem Fehlercodes beim Laden des Benutzerprogramms: Nummer Beschreibung
File system error codes when loading the user program: Number Description
Der Entwickler des Benutzerprogramms muss sich jedoch um diesen Mechanismus nicht kümmern - für ihn sind die Systemcalls wie ganz normale C-Funktionen aufrufbar.
Developers of user programs do not need to worry about this mechanism - for them, the system calls can be called up like normal C functions.
Bei der Bearbeitung eines Benutzerprogramms auf einem Parallelrechnersystem laufen einzelne Prozesse des Benutzerprogramms parallel auf verschiedenen Rechnern ab.
When a user programme is processed in a parallel-computer system, individual user-programme procedures proceed in parallel in different computers.
Unterstützt BIOS oder der Betriebssystemtreiber (das hängt davon ab, welche Programmeinheit die Anforderungsumsetzung des Benutzerprogramms in die Befehle des Anschlußgeräts des Speichers verwirklicht) nur die 28-Bit-Adressierung, werden die höchstwertigen Bits beim Zugriff zum Adressenbereich über 128 GB ignoriert.
If the BIOS or OS driver (depending on which software module translates application requests into the commands of HDD's hardware controller) supports only the 28-bit addressing, the higher bits in the address are ignored when an area above 128 GB is addressed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor des Benutzerprogramms in het Duits
