Vertaling van "des Business Process Reengineering" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of Business Process Reengineering
Der Gestaltungsprozess des Business Process Reengineering wird im vierten Kapitel näher beleuchtet.
The process model of the Business Process Reengineering will be illuminated in the fourth chapter.
Im Verlauf des gemeinsamen Implementierungsprojektes wurden im Rahmen des Business Process Reengineering bestehende Prozesse analysiert und optimiert.
During the course of the joint implementation project, existing processes were analysed and optimised within the framework of business process re-engineering.
Hinter uns liegt eine Form des Business Process Reengineering: Wir haben uns von unzeitgemäßen Schwer - punkten und Strukturen getrennt, den Fokus auf unsere aktuellen Stärken gelegt, sie in einen Kontext mit erkennbaren Zukunftstrends gesetzt und die Stadtentwicklung konsequent darauf abgestimmt.
We have undergone a sort of business process reengineering: we have distanced ourselves from outmoded approaches and structures, instead shifting our focus onto our current strengths, placing them in a context with identifiable future trends, and consistently adapting urban development to these.
Newton darf man getrost als wahren Vater des Business Process Reengineering bezeichnen.
One can confidently call Newton the true father of business process reengineering.
Eine Bewertung des Business Process Reengineering, ein Ausblick auf zu- künftige Entwicklungen und ein Fazit werden im letzten Kapitel vorge- nommen.
An assessment of Business Process Reengineering, an outlook to future developments and a conclusion will be given in the last chapter.
Nicht eine Rationalisierung der Geschäftsprozesse im Sinne "schneller, bes- ser, billiger" ist das Ziel des Business Process Reengineering.
The goal of Business Process Reengineering is not a rationalisation of the business process in terms of faster, better, cheaper.
Kriterien für ein erfolgsabhängiges Vergütungssystem sind die Ergebnisse, die im Sinne des Business Process Reengineering erzielt werden.
Criteria for a successful remuneration system are the goals achieved in terms of Business Process Reengineering.
Seit 1998 bin ich wie Jan Janke in Genf am CERN tätig, wo ich meine Kenntnisse im Bereich des Business Process Reengineering ausbauen und vielfältig einsetzen konnte.
Since 1998, I am working at CERN, where I could use and enhance my skills in the domain of Business Process Reengineering.
Für die Optimierung von Kernprozessen ist die Methode des Business Process Reengineering (BPR) bereits anerkannt.
For the optimisation of core processes, the method of Business Process Reengineering (BPR) is already recognised.
Ziel des Projektes ist die konzeptionelle Entwicklung und praktische Anwendung von Methoden und Werkzeugen (Titel des Prototypen: Geschäftsprozess Blueprinting) zur Verankerung der Nachfrageorientierung in etablierten Ansätzen des Business Process Reengineering.
The goal of this project is the conceptional development and practical use of methods and tools (Prototype title: Business Process Blueprinting) to embed the demand-alignment in established approaches of Business Process Reengineering.
Im folgenden wird das Konzept des Business Process Reengineering nach den drei Dimensionen Business, Prozess und Reengineering dargestellt.
In this chapter the concept of Business Process Reengineering will be set out regarding the three dimensions Business, Process and Reengineering
Die Dimension "Reengineering" prägt das gesamte Vorgehen des Business Process Reengineering.
The dimension "Reengineering" coins the complete approach of Business Process Reengineering.
In Wissenschaft und Praxis etablierte Methoden und Werkzeuge des Business Process Reengineering weisen insbesondere ein Defizit in Bezug auf die systematische Berücksichtigung der Kundenwahrnehmung im Rahmen ihrer Prozessbeteiligung auf.
Business Process Reengineering methods and tools established in both science and practice display deficits in particular with the systematic consideration of customer perception within the scope of their process involvement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
