Vertaling van "des Compliance-Programms" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the compliance programme
of the compliance program
of our compliance program
Die bedarfsgerechte Weiterentwicklung des Compliance-Programms wird durch das jährliche Compliance Risk Assessment gewährleistet.
An annual compliance risk assessment guarantees the needs-based development of the compliance programme.
Vorrangiges Ziel des Compliance-Programms ist es, Verstöße von vornherein zu verhindern.
The main purpose of the compliance programme is to prevent cases of non-compliance in the first place.
Ziel des Compliance-Programms ist es vor allem, zukünftiges Fehlverhalten zu verhindern.
The goal of the compliance program is, above all else, to prevent future misconduct.
3.- Unmöglichkeit des Compliance-Programms, alle Straftaten zu vermeiden
Impossibility of the compliance program to prevent all crimes
Auf diese Weise erhalten wir wertvolle Rückmeldungen zur Gestaltung des Compliance-Programms und der Compliance-Maßnahmen.
This allows us to gain valuable feedback on the structure of our compliance program and compliance activities.
Einen ganz wesentlichen Anteil hieran haben die durch die Compliance Officer durchgeführten Schulungen, in denen unsere Mitarbeiter über die Compliance-Anforderungen und Risiken sowie mögliche Sanktionen unterrichtet werden und die zentraler Bestandteil der Säule "Informieren" des Compliance-Programms sind.
A key aspect of this are the training programs carried out by the compliance officers, in which our employees learn about compliance requirements and risks as well as possible sanctions. This training is the central component of the "inform" pillar of our compliance program.
Dabei handelt es sich um eine tragende Säule des Compliance-Programms.
This is a cornerstone of the Compliance Program.
Zugleich sind sie für die Umsetzung des Compliance-Programms, insbesondere für die Beratung, Schulung und Information, zuständig.
They are also responsible for the implementation of the compliance programme, particularly for providing advice, information and training.
Rechtskonforme Compliance-Richtlinien und Verhaltenskodizes bilden gemeinsam mit der Unternehmensstrategie und -philosophie das Fundament des Compliance-Programms.
Together with the corporate strategy and philosophy, legally valid compliance guidelines and codes of conduct form the foundation of the compliance programme.
Als Sparring-Partner und Dienstleister kann ich für Ihre Compliance Funktion einzelne Projekte durchführen oder gemeinsam mit ihr Ideen, Anregungen und Instrumente für eine lebendige und effiziente Durchführung des Compliance-Programms entwickeln und umsetzen.
As a sparring partner and service provider, I can implement individual projects for your compliance function or work together with you to jointly develop and implement ideas, suggestions and tools for the dynamic and efficient implementation of the compliance program.
Hier könne, den Autoren zufolge, insbesondere die Unternehmenskommunikation dazu beitragen, den Mitarbeitern die „Essenz" des Compliance-Programms nahezubringen und auf verständliche Weise zu vermitteln, welches Verhalten gewünscht bzw. unerwünscht ist.
According to the authors, company communication could particularly contribute to familiarising the employees with the "essence" of the compliance programme and convey desirable and undesirable conduct in an accessible manner.
Aufbau und Elemente des Compliance-Programms
Setup and elements of the compliance program
Die drei Prinzipien des Compliance-Programms
The three principles of the compliance programme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.