We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of Control Manager
of the Control Manager
Eine Berichtvorlage beschreibt das Aussehen des Control Manager Berichtes.
A report template outlines the look and feel of Control Manager reports.
Die Adresse des Control Manager Servers ist ungültig.
Der Domänenname des Control Manager Servers kann nicht aufgelöst werden. Überprüfen Sie Ihre DNS-Konfigurationseinstellungen.
The domain name of the Control Manager server cannot be resolved. Please check your DNS configuration settings.
Erfordert der IIS Web-Server des Control Manager eine Authentifizierung, geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein.
If the IIS Web server of Control Manager requires authentication, type the user name and password.
Wenn das Installationsprogramm auf dem Computer eine bereits vorhandene Installation von Control Manager findet, wird der Benutzer gefragt, ob er die Einstellungen für das Upgrade auf die aktuelle Version des Control Manager Agent neu konfigurieren möchte.
If the installer detects a Control Manager installation on the computer, a prompt appears asking you if you want to reconfigure the settings for the upgrade to the current version of Control Manager agent.
Beim Upgrade auf die aktuelle Version des Control Manager Agent kann der dem Agent zugewiesene Control Manager Account-Name nicht geändert werden.
When upgrading to the current version of Control Manager agent, you cannot modify the Control Manager account name associated with the agent.
Überprüfen Sie, ob der Public Key des Control Manager Servers auf dem OfficeScan Server vorhanden ist.
Please check that the public key of the Control Manager server exists on the OfficeScan server.
OfficeScan Administratoren können jetzt in der OfficeScan Webkonsole auf der Seite für die Contraol Manager Einstellungen den Host-Namen oder die IP-Adresse des Control Manager Servers verbergen.
OfficeScan administrators can now hide the host name or IP address of the Control Manager server on the OfficeScan Web Console's Control Manager Settings page.
Fehlerhafte Konfiguration des Control Manager Servers oder Proxy-Servers.
Incorrect Control Manager server or proxy server configuration.
Das Update des Control Manager Netzwerks erfolgt in zwei Schritten
Geben Sie den FQDN oder die IP-Adresse und die Portnummer des Control Manager Servers für die Verbindung mit diesem Server an.
Specify the Control Manager server FQDN or IP address and the port number to use to connect to this server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
