Vertaling van "des Countach" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesen Tagen machten bereits die ersten Prototypen des Tipo 132 die Runde, der der Nachfolger des Countach werden sollte.
The early prototypes of the Tipo 132, destined to become the successor to the Countach, began to circulate.
Das Serienmodell des Countach bekam schließlich den Codenamen LP 400 - wegen seines V12, der auf einen idealen Hubraum von 4 Litern (3.929 m3) vergrößert worden und längs hinter dem Fahrgastraum verbaut war.
The production model of the Countach was codenamed LP 400 because its V12 - positioned longitudinally behind the cockpit - was increased to an ideal displacement of 4 litres (3929 cc).
Sie erinnert an die Architektur, besser gesagt an die Oberflächenstruktur und die Keilform des Countach, an die sinnlichen Spannungsbögen des Miura und die ungewöhnlichen Proportionen des Diablo mit seinem weit nach vorn gerückten Fahrgastraum.
It reminds of the architecture, rather of the surface texture and the wedge form of the COUNTACH, of the sensual arch of the Miura and the unusual proportions of the Diablo with its passenger compartment moved far forward.
So kam es, dass nur noch die von Wolf erdachte S-Version des Countach in Produktion war.
Thus, only the S version of the Countach - the one invented by Wolf - was still in production.
Hinzu kommt die hier abgebildete Geschichte des Countach QV von 1985.
Adding to that is the history of the 1985 Countach QV pictured here.
Der Countach zum 25. Jubiläum stellte die ultimative Version des Countach dar, ein Auto, das mit jeder Designüberarbeitung die Grenzen weiter nach oben pushte.
The 25th Anniversary Countach was the ultimate version of the Countach, a car that somehow pushed the envelope farther with every design revision.
Es ist ein Misserfolg. Zum Glück kann das Upgrade des Countach, der Quattrovalvole - mit 455 PS - einiges retten.
Their first car was the LM002 SUV. It turned out to be a failure. Fortunately, the upgrade of the Countach, the Quattrovalvole - which boasted 455 HP - managed to salvage the situation somewhat.
Diese Version des Countach, der LP5000,
This version of the Countach, the LP5000,
Ein Prototyp des Countach wurde im März 1973 auf dem Genfer Auto-Salon der Öffentlichkeit präsentiert.
The Lamborghini Countach made its debut at the 1971 Geneva Motor Show.
1985 wurde am Lamborghini-Stand des Automobilsalons in Genf die neue Version des Countach, der Quattrovalvole, vorgestellt.
In 1985, the Lamborghini stand at the Geneva Motor Show presented the new version of the Countach, the Quattrovalvole.
Die Vorstellung des Nachfolgers des Countach erfolgte im Jahr 1990.
Um den 25. Geburtstag der Firma zu feiern, legte man eine entsprechende Jubiläumsedition des Countach auf.
In order to celebrate the company's twenty-fifth anniversary, a commemorative version of the Countach was produced.
Der LM002 hatte einen V12-Motor, der praktisch dem des Countach entsprach, da die Idee des enormen 7-Liter-Motors des Prototyps auf Eis gelegt worden war.
The LM 002 mounted a V12 engine that was essentially the same one used for the Countach, giving up the idea of mounting the enormous 7-litre of the previous prototype.
