We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the Data Server
dataserver loadpoint
Verfahren Sie bei der Installation des Datenservers wie folgt.
Continue on with rest of the data server installation as follows
Als Nächstes wird auf der Seite des Datenservers der übertragene Code durch die serverseitige Empfangseinrichtung empfangen.
Next, it is received on the side of the data server of the transmitted code by the server side receiving device.
Als Nächstes werden auf der Seite des Datenservers die Informationsdaten durch ein vorbestimmtes Format von der einen klassifizierten Datenbank, mit der das tragbare Kommunikationsanschlussgerät verbunden ist, mit dem tragbaren Kommunikationsanschlussgerät über die Kommunikationsleitung und über die serverseitige Übertragungseinrichtung verbunden.
Next, the information data is connected by a predetermined format from the one classified database to which the portable communication terminal apparatus is connected to the portable communication terminal apparatus through the communication line and via the server side transmitting device on the side of the data server.
Serviceplattform nach Anspruch 17, wobei die Zwischenspeichereinrichtung eine Serverabfrageroutine zum Abrufen von Daten von der ersten Speicherkomponente mittels des Datenservers implementiert.
The service platform as claimed in claim 17, wherein said cache manager device implements a query server routine for retrieving data from said first memory component through intermediary of said data server.
Mögliche Ursachen für eine unterbrochene Verbindung sind Netzwerkprobleme, Ausfall eines der beiden Rechner, Probleme des Server-Rechners - z.B. ein Absturz des Datenservers oder des Rechners selbst - oder ein Stromausfall.
Causes of this can be due to events like network problems or outages between the two machines, or if in the case where something happens to the server machine such as a crash of the Data Server, the machine itself, or a power outage.
Zweck Verringert den Zähler, um das Senden der Notify-Nachrichten an die registrierten Clients des Datenservers zu unterdrücken.
Purpose Reduces the counter, to suppress sending the notifications to the registered clients of the server.
Beachten Sie, dass der Benutzer, der das Skript durchführt, der Benutzer auf dem Betriebssystem sein sollte, der der Besitzer des Installationsverzeichnisses des Datenservers ist.
Note that the user as which the script is executed should be the user on the Operating system who owns the dataserver loadpoint.
Nachlassende Leistung des Datenservers durch eine steigende Zahl von Benuztern kann nicht durch zusätzlichen Speicherplatz kompensiert werden.
If the performance of the Data Server is not adequate due to an increased number of users, additional storage space will not resolve the issue.
Wenn im bBrowser ein Drag&Drop-Vorgang gestartet wird, werden alle Felder des Datenservers kopiert.
If a drag&drop process is started in the bBrowser, all fields of the linked data server are copied.
Der Besitzer des Datenservers muss für das Verzeichnis, in dem die neue Kontrolldatei platziert werden soll, eine Schreiberlaubnis besitzen.
The owner of the Data Server must have write permission in the directory where the new control file shall be located.
Das DSMU generiert einen Bericht über den auf der Festplatte des Datenservers verfügbaren Speicherplatz.
The DSMU will report available free space on the partition where the Data Server loadpoint resides.
Der folgende Abschnitt stellt eine Schablone zur Beschreibung des Datenservers im Netzwerk dar.
Next section is a template for description of the remote Data Server.
Bei Bedarf kann die Größe des Datenservers später jederzeit erhöht werden.
If necessary, the Data Server can be resized upward at any time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
