Vertaling van "des E-Moduls" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die berechneten Ausgänge haben die Einheit des E-Moduls.
The calculated outputs have the unit of the modulus of elasticity.
Er kann für Keramik mit etwa 1/3 des E-Moduls berechnet werden.
A figure of about 1/3 of the modulus of elasticity can be expected for ceramics.
Außerdem hängt der E-Modul von der Einflussgröße Temperatur und dem Temperaturkoeffizienten des E-Moduls ab.
The modulus of elasticity also depends on temperature as an influence quantity and the temperature coefficient of the modulus of elasticity.
Bestimmung des E-Moduls aus den Messwerten eines Zugversuches, Zugstab mit vier DMS-Messstellen
Determination of the modulus of elasticity from the measuring data of a tensile test, tension bar fitted with four strain gauge measuring points
Bei der experimentellen Spannungsmessung erzeugt die relative Unsicherheit des E-Moduls eine relative Unsicherheit der mechanischen Spannung mit dem gleichen Betrag.
In experimental stress measurements, or as we sometimes refer to it as experimental stress analysis (ESA), the relative uncertainty of the modulus of elasticity produces a relative uncertainty in the mechanical stress of the same amount.
Zu beachten ist, dass der TK des E-Moduls selbst temperaturabhängig ist, sodass dieser Einfluss niemals gänzlich kompensierbar ist.
Note that the TC of the modulus of elasticity is itself temperature-dependent, which means that this effect can never be entirely compensated for.
Dieser ist für Nadelholz gemäß EN 338 mit 2/3 des Mittelwertes des E-Moduls anzusetzen.
For softwood timber, according to EN 338, this should be 2/3 of the mean value of the elastic modulus.
Den größten Fehlerbeitrag bei nicht nullpunktbezogenen Messungen liefert in der ESA im Allgemeinen die Unsicherheit des E-Moduls.
The uncertainty of the modulus of elasticity is generally responsible for the largest amount of error in non-zero-point related measurements in ESA.
Die mechanischen Eigenschaften sind richtungsabhängig, weshalb die normale Theorie (Hooke'sches Gesetz) nicht mehr anwendbar ist, ohne dass Kenntnis über die Richtungsabhängigkeit des E-Moduls vorhanden ist.
The mechanical properties are depending on orientation; therefore the standard theoretical approach (Hooke's law) can no longer be applied without knowing the dependence on orientation of the modulus of elasticity.
Die hohe Sensibilität des E-Moduls gegenüber strukturellen Änderungen konnte genutzt werden, um die Übergangstemperatur von der ferroelektrischen Phase in den ergodischen Relaxorzustand zu bestimmen.
The high sensitivity of the Young's modulus in respect to small structural distortions was used to determine the transition temperature from the ferroelectric to the ergodic relaxor state.
Hierbei ist besonders die Messung des E-Moduls mittels der dynamischen Resonanzmethode hervorzuheben, die eine selten genutzte Technik ist.
In this part, the measurement of the Young's modulus by a dynamic method is to be highlighted, as this is a rarely used technique.
Um ein Absinken des E-Moduls und damit der Steifigkeit des Zugankers zu vermeiden, ist der Zuganker rohrförmig ausgebildet und an geeigneten Stellen wird Verdichterluft als Kühlluft durch den Zuganker geführt.
To prevent a reduction of the E-module and thus the rigidity of the tie rod, said rod is tubular and compressor air acting as cooling air is fed through the tie rod at suitable locations.
Der ISO-Biegetest war von seiner Durchführung zwar in Bezug auf die Probekörperherstellung standardisierbar, nicht aber in allen Einzelheiten der Testdurchführung, was Druck, Biegegeschwindigkeit und Einfluss des E-Moduls betrifft.
The ISO-bending test was standardized by its execution but in terms of specimen preparation, but not all details of the test procedure in terms of pressure, velocity and impact bending of the elastic modulus.
