Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des EBH
Vertaling van "des EBH" in Engels
of DAB
of the DAB
Ihre Berichterstatterin möchte zu den verschiedenen Punkten des EBH 1/2011 die folgenden Bemerkungen vorbringen
Concerning the different points of DAB 1/2011, your rapporteur has the following comments
Die Berichterstatterin stimmt diesem Punkt des EBH 8/2009 daher zu.
The rapporteur therefore agrees with this item of DAB 8/2009.
Angesichts der Herkunft der Mittel befürwortet die Berichterstatterin diesen Punkt des EBH.
Considering the source of the funding, the Rapporteur is in favour of this item of the DAB.
Die Berichterstatterin befürwortet daher diesen Punkt des EBH.
The Rapporteur is therefore in favour of this item of the DAB.
Nach Annahme des EBH Nr. 6/2008 würden sich insgesamt folgende Beträge ergeben
In total the redeployed figures after adoption of DAB 6/2008 would be as follows
Der Zweck des EBH Nr. 1 besteht darin, die notwendigen Änderungen im Eingliederungsplan vorzuschlagen und die entsprechende Umschichtung von 1360 Mio. EUR an Mitteln für Verpflichtungen und 10 Mio. EUR an Mitteln für Zahlungen vorzunehmen.
The purpose of DAB No 1 is to propose the necessary changes to the budget nomenclature and to make the corresponding reallocation of EUR 1360 million in commitment appropriations and EUR 10 million in payment appropriations.
Nach der Annahme des EBH Nr. 7 (Stürme in Nordeuropa) am 18. November 2005 wurde der ursprüngliche Betrag von 200 Mio. Euro bereits um etwa 92 Mio. auf 107,1 Mio. Euro gekürzt.
After the adoption of DAB 7 (Storms in Northern Europe) on 18 November 2005, the original amount of EUR 200 million has been reduced by some EUR 92 million to EUR 107.1 million.
Die nachstehende Tabelle zeigt die im Einklang mit den vorstehenden Ausführungen gebilligten Aufstockungen und Kürzungen der Mittel für Zahlungen im EBH Nr. 3/2014 (einschließlich der Umschichtung im Rahmen der globalen Mittelübertragung, des EBH Nr. 6/2014 und der jüngsten Aktualisierung des Stands der Ausführung des Haushaltsplans)
The table below shows the resulting reinforcements and reductions of payment appropriations in DAB No 3/2014 (including redeployment through the "global transfer", DAB No 6/2014 and the latest update of the state of play of budget implementation) as approved along the lines set out above
19,5 Mio. EUR für die Inanspruchnahme des EUSF entsprechend dem Vorschlag des EBH 2/2011
19.5 million for the mobilisation of EUSF as proposed in DAB 2/2011
GESAMTBETRAG der Veränderungen im Rahmen des EBH 4/2011
TOTAL changes under DAB 4/2011
Die Berichterstatterin empfiehlt die Annahme des EBH 4/2009 ohne Abänderungen.
The Rapporteur recommends to adopt the DAB 4/2009 unamended.
Ausgezeichnet für vorbildliche Schulungsleistungen: Auf der Fensterbau Frontale 2018 erhielt GEZE den „Eisernen Gustav" des EBH.
Award for exemplary training services: EBH awarded GEZE the 'Eiserner Gustav' at the Fensterbau Frontale 2018 trade fair.
nach Annahme des EBH durch das Europäische Parlament und den Rat
When the European Parliament and the Council adopt the DAB
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des EBH in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
