We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the EU Framework Programme
of the EU's
the EU's Framework Programme
Sie sollte durch drei Strategien für die innerhalb des EU-Rahmenprogramms geförderte Zusammenarbeit ersetzt werden: eine für Entwicklungsländer, eine für wachstumsstarke Länder und eine für Industrieländer außerhalb der EU.
It should be replaced by three strategies: one for EU FP collaboration with the developing countries; one for collaboration with growth economies; and one for collaboration with industrialised countries outside the EU.
Beispielsweise erhalten sie im Forschungsbereich etwa ein Drittel der Mittel des EU-Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung und profitieren insbesondere von den Aktionen zur Förderung der Ausbildung und der Mobilität von Wissenschaftlern („Marie Curie"-Stipendien).
On the research front, they receive around one third of the funding under the framework programme for technological research and development, and particularly the support actions for research training and mobility (Marie Curie actions).
Wäre es deshalb nicht durchaus vernünftig, den Erwerb von Waren im Zusammenhang mit Forschungstätigkeiten, die im Rahmen des EU-Rahmenprogramms durchgeführt werden, von der Mehrwertsteuer zu befreien?
Would it not be entirely sensible, therefore, to exempt from the scope of VAT the purchase of supplies related to research activities carried out under the EU Framework Programme?
Davon entfielen 855 Mio. EUR auf den öffentlichen Sektor, wobei im Zuge des EU-Rahmenprogramms 94 Mio. EUR sowie 105 Mio. EUR speziell für Forschung zu neurodegenerativen Erkrankungen bereitgestellt wurden.
Of this, €855 million came from the public sector, with the EU Framework Programme contributing €94 million and €105 million specifically to research on ND.
Der Verfasser hat in Kurzform die wesentlichen Inhalte des EU-Rahmenprogramms dargestellt und jeweils in blauer Schrift angemerkt, was der Presidential Council zur Lösung der Probleme in Theorie und international bewährter Praxis beitragen kann.
The author has described the essential contents of the EU initiative in brief and commented accordingly in blue text with regard to what the Presidential Council can contribute to the problem resolution in theory and through internationally proven practice.
In einer alternden Gesellschaft werden in der EU und im Zuge des EU-Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung (FTE) beträchtliche finanzielle und personelle Ressourcen für die Forschung zu neurodegenerativen Krankheiten aufgewandt.
In an ageing society, research on ND mobilises significant financial and human resources, both in the EU and at the level of the EU Framework Programme for research and technological development (RTD).
Derzeit werden Vorbereitungen für den Antrag des nächsten PRACE-Projekts getroffen, das unter dem Dach des EU-Rahmenprogramms Horizon 2020 gefördert werden soll.
Almost at the same time, preparations started for a proposal for the next PRACE project, to be funded under the new EU framework programme Horizon 2020.
ab 2011 Vorschläge für Maßnahmen zugunsten eines „leichten und schnellen" Zugangs zu EU-Forschungsmitteln im IKT-Bereich, um diese insbesondere für KMU und Nachwuchsforscher attraktiver zu machen, damit solche Finanzierungen bei der Überarbeitung des EU-Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung stärker berücksichtigt werden39
Starting in 2011 propose measures for 'light and fast' access to EU research funds in ICT, making them more attractive notably to SMEs and young researchers in view of a wider implementation within the revision of the EU RTD Framework;39
Einige der vorgestellten Arbeiten bezogen sich dabei auf das aktuelle Projekt ATHENA, das im Rahmen des EU-Rahmenprogramms Horizon 2020 finanziert wird.
Some of the work reported related to the current ATHENA project, which is being financed as part of the EU framework programme Horizon 2020.
BASF SE (Deutschland) koordiniert das internationale Projekt, das Teil des EU-Rahmenprogramms für Forschung und Innovation Horizon 2020 ist.
BASF SE (Germany) is coordinating the international project, which is a part of Horizon 2020, the EU framework program for research and innovation.
Städte wieder zu begrünen, hat sich vor kurzem als neue strategische Priorität im Rahmen des EU-Rahmenprogramms für Forschung und Innovation herausgestellt.
Re-naturing cities has recently emerged as a new strategic priority within the EU framework Programme for Research and Innovation.
Die neue ressortübergreifende und themenorientierte Programmstruktur orientiert sich am Konzept des EU-Rahmenprogramms „Horizon 2020" und teilt Projekte in technologische Reifegrade ein.
The new interdepartmental and theme-oriented programme structure is based on the concept of the EU Framework Programme "Horizon 2020" and divides projects into technological maturity levels.
Durch Forschungsverbünde soll an der Universität Wien kritische Masse in gesellschaftlich relevanten Themenbereichen geschaffen werden, die Ausgangspunkt für Anträge auf Forschungsplattformen und Drittmittelprojekte in der Säule "große, gesellschaftliche Herausforderungen" des EU-Rahmenprogramms "Horizon 2020" sein sollen.
Research networks help to reach a critical mass at the University of Vienna in socially relevant topics, intended to build the basis for research platforms and third party funded projects in the pillar "Societal Challenges" of the EU's Horizon 2020 framework programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
