Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Encodings
Vertaling van "des Encodings" in Engels
encoding
Achtung Die einzig zulässige Syntax für ein declare, das mit Namespaces kombiniert wird, ist declare(encoding='...');, wobei... der Name des Encodings ist.
When combined with namespaces, the only legal syntax for declare is declare(encoding='...'); where... is the encoding value.
Halb-Pixel-Suchen können während des Encodings auf schnelle Weise durchgeführt werden. Die Rekonstruktion der Textur von Bewegungsvektoren mit einer Genauigkeit von einem halben Pixel lässt sich während der Wiedergabe ebenso schnell realisieren.
Half-pixel searches can be performed quickly during encoding and reconstructing the texture from motion vectors with half-pixel precision during playback is also fast.
H. verwendet für die Bewegungssuche eine Genauigkeit von einem Viertel-Pixel, was während des Encodings zu einer längeren Suchdauer und während der Wiedergabe zu einer komplexeren Texturrekonstruktion führt.
H. uses quarter-pixel precision for motion search and this leads to longer search times during encoding as well as more complex texture reconstruction during playback.
Diese Form des Encodings wurde entworfen, um Binärdaten unbeschädigt mittels Technologien wie E-Mail übertragen zu können, die nicht korrekt mit 8-Bit-Zeichen umgehen.
This encoding is designed to make binary data survive transport through transport layers that are not 8-bit clean, such as mail bodies.
[19.08.2007] FIX: Einige Verbesserungen bei der Erkennung des Encodings bei Web Sources.
[2007-08-19] FIX: several improvements at encoding detection for web sources.
Fehler behoben, der das Erkennen des Encodings auf PowerPC-Maschinen verhinderte.
Fixed a bug that would prevent encoding from being detected on PowerPC machine
Beim Betrieb des Encodings stellen wir sicher, dass die verschiedenen Signale im richtigen Format zur Verfügung stehen.
During operation of the encodings, we ensure that the various signals in the correct format available.
Das Programm führt den kompletten Encoding-Prozess automatisch durch und verfügt sogar über eine Auslastungssteuerung z.B. nach Prozessorlast, um auch während des Encodings komfortables Arbeiten am Rechner zu ermöglichen.
The program carries out the complete encoding process automatically and even has a utilization control according to the processor load, for example, in order to allow comfortable working during the encoding process.
Ermittlung des Encodings der Ressource
Determination of the encoding of the resource
Die Datenwandlung wird in der Regel mit einer Einstellungspauschale für das Einmessen und Einrichten des Encodings und mit einer Minutengebühr kalkuliert.
Data conversion is generally calculated by a setup flat rate for the measuring and customizing of the encoding process and is charged per minute.
Um ein ausgiebiges Testen des Encodings zu ermöglichen, verfügt jeder Trial-Account über 10 Freiminuten.
To enable an extensive testing, your trial account provides you with a free amount of 10 encoding minutes.
Der Nachteil dabei ist jedoch, dass man in den Menüs aufgrund ihrer kleineren Darstellung sehr viel schwieriger navigieren kann. Und die Vorzüge der Bildqualität, die sich aus dem Super-Sampling ergeben, werden durch die Qualität des Encodings mehr oder weniger wieder aufgehoben.
However, the downside of this is that option menus are much more difficult to navigate owing to their reduced size, and the image quality benefits of the super-sampling are easily nullified by the quality of the encoding.
lep Unterstützung der Erkennung des Encodings aus der XML-Deklaration falls keine UTF-Byte-Order-Markierung vorhanden ist.
lep Support for detecting the encoding from the XML declaration when no UTF byte order mark is found.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Encodings in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.
