Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Entwicklungsmodells
Vertaling van "des Entwicklungsmodells" in Engels
of the development model
the developmental model
Das führt uns zu der Frage des Entwicklungsmodells, welches wir auf globaler Ebene fördern möchten.
That raises the question of the development model that we want to promote at global level.
Viale ist ein kritischer Gegner des Entwicklungsmodells, das auf unbegrenztem Wachstum basiert und Förderer der Rechte der Natur.
Viale is a critical opponent of the development model based on unlimited growth and he advocates for the rights of nature and the environment.
Auf Basis des Entwicklungsmodells arithmetischer Konzepte (Fritz, Ehlert,&Balzer, 2013) wurden N = 68 Aufgaben konzipiert, welche die unterschiedlichen Entwicklungsniveaus des Modells operationalisieren.
Based on the developmental model of arithmetic concepts (Fritz et al., 2013), N = 68 tasks were designed that operationalize the different developmental levels of the model.
Es gelte daher, eine gründliche Revision des Entwicklungsmodells anzustreben und auf eine nachhaltige Entwicklung zuzusteuern.
A radical rethink of the development model was thus needed, with a view to promoting sustainable development.
Am 29. und 30. Mai 2015 wird es einen kollektiven Aufruf geben, in aller Welt für einen Wandel des Entwicklungsmodells zu demonstrieren.
There will be a collective push to mobilize a change of the development model around the world on the 29th and 30th of May, 2015.
Zudem habe ich mich im Bericht mit den Umweltauswirkungen des Entwicklungsmodells befasst, an dem wir uns im Westen ebenfalls orientiert haben.
It also looks at the environmental impact of the development model which we in the West have also followed.
Standardisieren des Entwicklungsmodells im Hinblick auf Wiederholbarkeit.
Standardize your development model for repeatability.
Löschen Sie KEs oder Bauteile, wenn das Simulationsmodell auf einer unabhängigen Kopie des Entwicklungsmodells Ihrer Firma beruht.
Use deletion of features or parts if your simulation model is based on an offline copy of your enterprise's development model.
Seit Anfang der 90er Jahre haben sich drei wichtige Themen herauskristallisiert: eine Kritik des Entwicklungsmodells in der neuen globalen Situation; neue Herausforderungen für die internationale Zusammenarbeit; und schließlich die Notwendigkeit, neue Möglichkeiten für die Stärkung der Eigenständigkeit ökumenischer Organisationen zu finden.
Since the beginning of the 1990s three important concerns have emerged: a critique of the understanding of development in a new global reality; new challenges for international cooperation; and the need for new ways to strengthen the self-reliance of ecumenical organizations.
Ökologischer Umbau des Entwicklungsmodells.
Ecological transformation of the developmental model.
ist äußerst besorgt angesichts der Folgen der Katastrophe für die Gesundheit der Bevölkerung und die Umwelt sowohl in Japan als auch im Ausland und bringt die Hoffnung zum Ausdruck, dass die nukleare Katastrophe zu einer angemessenen Anpassung des Entwicklungsmodells in Japan sowie in der EU und anderen Ländern führt
Is very concerned by the consequences of the disaster for public health and environment both in Japan and abroad, and hopes that the nuclear disaster will lead to adequate adaptation of the development model both in Japan, in the EU and elsewhere
Die Natur, eine Quelle für Inspiration, neue Entdeckungen und Schönheit, und Pflanzen stehen im Zentrum des Entwicklungsmodells von Arkopharma.
Plant wisdom Sources of inspiration, exploration and beauty nature and plants are at the heart of the Arkopharma group's development model.
José María ZUFIAUR NARVAIZA erklärt, dass ohne eine Änderung des Entwicklungsmodells der Ausweg aus der Krise nicht einmal zu erahnen sei.
Mr Zufiaur thought that the only way out of the crisis was to change the development model.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Entwicklungsmodells in het Duits
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 33 ms.
