Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Filmprogramms
Vertaling van "des Filmprogramms" in Engels
of the film programme
of the film program
Ein Teil des Filmprogramms wird als installative Variante in der Ausstellung des Festivals präsentiert.
One part of the film programme will be presented as an installation in the framework of the festival's exhibition.
Im Anschluß an die Veranstaltungen in Hamburg werden Teile des Filmprogramms auch in Berlin, Prag, Wiesbaden, Udine/Gorizia, Wien und Zürich gezeigt.
After the event in Hamburg, parts of the film programme will also be shown in Berlin, Wiesbaden, Prague, Vienna and Zurich.
Teil des Filmprogramms des Goethe-Institut im Rahmen der Ausstellung ZNE! in Lima.
Part of the film program of the Goethe-Institut within the exhibition ETF! in Lima.
Mittlerweile konnten bereits 90% des Filmprogramms fixiert werden - nach dem Festival von Venedig werden dann noch die letzten großen Filme des Festivals fixiert.
So far, 90% of the film program have been fixed, the last major films following after the festival in Venice.
Sie verließen sich auf ihr Kennerwissen bei der Kuratierung des Filmprogramms des Festivals.
They relied on her connoisseurship when curating the festival's film selection.
Wegen des Filmprogramms und niedriger Eintrittspreise galt es nicht als prominent.
Due to the repertoire and low entrance fee costs this theatre was considered not prestigious.
Absolventen aus den Bereichen Drehbuch, Regie, Produktion und Sounddesign stellen sich und ihre Arbeiten im Rahmen des Filmprogramms von new talents vor.
Graduates in the areas of script, direction, production and sound design present themselves and their work in the frame of the new talents movie program.
Filmabend im Vortragssaal mit allen Filmen des Filmprogramms im Kinoformat
Movie night in the auditorium featuring all the films in the film program, cinema format screening
Bei der Erstellung des Filmprogramms wurde neben der inhaltlichen Strukturierung auch darauf geachtet, dass die Filme in kleinen Segmenten als Gegenüberstellung zu den anderen Ausstellungsexponaten präsentiert werden.
In creating the film program, in addition to structuring the content, attention was given to presenting the films in small segments as a counterpoint to the other exhibition components.
Schwerpunkte der Ausstellung sowie des Filmprogramms lagen auf der Differenz von filmischen und künstlerischen Produktionsformen, dem Verhältnis von Kunst und Kino, und auf einer Untersuchung der Rolle von Kinoräumen innerhalb von Ausstellungshäusern.
Both the exhibition and the film programme focused on the difference between cinematic and artistic modes of production, the relationship between art and the cinema, and an examination of the role played by cinema auditoria in exhibition buildings.
Änderungen/Ergänzungen des Filmprogramms vorbehalten.
Film programme subject to changes/ additions.
Konzept Der Inhalt des Filmprogramms ist recht einfach, die Idee dahinter lässt sich nur schwer in Worte fassen.
Concept The content of the programme is rather simple, the idea behind it more complex and difficult to put in words.
Im Zentrum des Filmprogramms stehen Erzählungen über die Zukunft aus vielfältigen afrikanischen Perspektiven.
At the centre of the film programme are future-based narratives told from a wide range of African perspectives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Filmprogramms in het Duits
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 37 ms.
