We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the filter module
Dazu werden die Kondensatorschichten so weit wie möglich voneinander angeordnet, nämlich an den entgegen gesetzten Seiten des Filtermoduls.
To this end, the capacitor layers are disposed as far from each other as possible, namely at opposite sides of the filter module.
Die Hebevorrichtung sieht vor, daß mindestens zwei auf einem Kreis angeordnete Spannelemente mit bogenförmigen Greifbacken (22a, b) vorgesehen sind, die das Zentralrohr oder einen Adapter des Filtermoduls teilweise umgreifen.
The lifting device comprises at least two clamping elements disposed in a circle having arched gripping jaws (22a, b) which partially encompass the central tube or an adapter of the filter module.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zur Abreinigung jedes Filtermoduls je Abreinigungszyklus jeweils ein Druckluftstoß für jedes Filterelement des Filtermoduls verwendet wird.
A method according to any one of claims 1 to 3, characterised in that for the dedusting of each filter module one compressed-air blast is each used per dedusting cycle for each of the filter elements of the filter module.
Modulfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel Klammern (47) sind, die an mehreren Stellen am Umfang des Filtermoduls (8) vorgesehen sind.
Module filter according to claim 1, characterised in that the means are clamps (47), which are provided at a plurality of points at the periphery of the filter module (8).
Modulfilter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß axial endseitig des Filtermoduls (8) koaxial zur zentralen Öffnung (10) je ein Abschlußring (11) vorgesehen ist.
Module filter according to claim 3, characterised in that a respective closure ring (11) is provided axially at the ends of the filter module (8) and co-axially to the central opening (10).
Die Regeneration des Filtermoduls ist im Wesentlichen eine Frage der Änderung der Lösbarkeit von eingehaltenen Fremdstoffen im filtrierten Produkt und Wasser, und der mechanischen Freisetzung der aufgenommenen Fremdstoffe von der Innen- und Außenoberfläche der in den Modulen eingesetzten Filterschichten.
Regeneration of the filter module basically concerns change of solubility of the captured impurities in the filtered products and water and mechanical release of captured impurities from the internal and external surface of the filtersheets used in the modules.
Kraftstofffördereinheit nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , dass das Gehäuseteil (35) eine bis zu dem Anschlussstutzen (39) des Filtermoduls (37) geführte Trennwand (40) hat.
Fuel feed unit according to Claim 5, characterized in that the housing part (35) has a partition (40) which runs as far as the connection piece (39) of the filter module (37).
Zum Aufbau des Filtermoduls als Standgerät
For installation of filter module as a stand-alone unit
Dabei rutscht selbsttätig frisches Granulat aus dem oberhalb des Filtermoduls angeordneten Bunker nach.
Fresh granulate then automatically slides down from the container above the filter module.
Mithilfe des Filtermoduls können Sie nur die schattierten Elemente auswählen und die nicht ausgewählten Elemente ausblenden.
Use the Filter Modules to select only the shaded elements, and then hide the unselected elements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
