Vertaling van "des Freiwilligenprogramms" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the volunteer program
Das Team arbeitete zusammen, um die Leiterin des Freiwilligenprogramms ausfindig zu machen.
The team worked together to find the lady running the volunteering program.
EIRENE ist auch eine der offiziellen Entsendeorganisationen des Freiwilligenprogramms „weltwärts" des BMZ.
EIRENE is also one of the official dispatching organisations of the volunteer "weltwärts" program of the BMZ.
Linde (China) trenne bereits seit 2011 den Müll, erzählt Fu Xiaorong, Produktionsmanagerin und Leiterin der Umweltgruppe des Freiwilligenprogramms.
Fu Xiaorong, production manager and coordinator of the volunteer program's environmental group, says that Linde has been separating its waste since 2011.
Wenn es sich bei dem Freiwilligen nicht um einen Spanischschüler unserer Schule handelt, können Sie von den Leistungen des Freiwilligenprogramms profitieren, indem Sie eine geringe Anmeldegebühr bezahlen.
When the volunteer is not Spanish students of our School you can benefit from the services of the volunteer program by paying a small registration fee.
Die GIZ beteiligt sich an der Durchführung des Freiwilligenprogramms Weltwärts.
We are also involved in the weltwärts volunteer programme in Viet Nam.
Im Juni 2004 schloss das AIAD eine Disziplinaruntersuchung ab, die die gegen einen Bediensteten des Freiwilligenprogramms der Vereinten Nationen erhobenen Anschuldigungen wegen Betrugs bestätigte; dieser hatte insgesamt 34 separate Anträge auf Reisekostenerstattung gefälscht und auf diese Weise die MONUC um rund 68.000 Dollar betrogen.
In June 2004, OIOS completed an investigation substantiating the allegation of fraud against a United Nations Volunteers staff member who had falsified a total of 34 separate travel claims, thus defrauding MONUC of some $68,000. About $14,000 has been recovered so far.
Dies war die Geburtsstunde des Freiwilligenprogramms bei TERRA.vita.
This was the birth of the TERRA.vita volunteer program.
Ihr Engagement sicherte die Wiederaufnahme des Freiwilligenprogramms für lokale Jugendliche.
Their commitment ensured the reestablishment of the volunteer program for local youth.
Der Neustart des Freiwilligenprogramms zog neue Teilnehmer an, die helfen wollten.
The relaunching of the volunteer program attracted new participants willing to help.
Trotz der Herausforderungen war der Neustart des Freiwilligenprogramms ein Erfolg.
Despite the challenges, the recommencement of the volunteer program was a success.
Das Hauptziel des Freiwilligenprogramms für die Kinderbetreuung ist es, den Waisenkindern geistige, geistige, körperliche und soziale Fortschritte zu ermöglichen.
The main objective of the childcare volunteer program is to bring mental, intellectual, physical and social improvement to the orphans.
Auch 15 Lernende wollten sich im Rahmen des Freiwilligenprogramms engagieren.
15 apprentices also wanted to get involved in the volunteer programme.
Im Preis des Freiwilligenprogramms inbegriffen.
Included in the volunteer program prices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
