We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the generator system
Inselbetrieb für mobile Elektrofahrzeuge einsetzbar, insbesondere in Wasserfahrzeuge mit der Kühlung des Generatorsystems durch Wahrwasser.
operation of mobile electric vehicles, especially in boats with the cooling of the generator system by water.
Generatorsystem für einen Verbrennungsmotor nach Anspruch 1, bei dem die Steuermittel im Betrieb des Generatorsystems weiterhin den Zielwert der Relativgeschwindigkeit als Funktion der Temperatur des Induktionsmotors steuern.
The generator system for an internal combustion engine according to claim 1, wherein, in use of the generator system, the control means further controls the target value of the relative speed as a function of a temperature of the induction machine.
Generatorsystem für einen Verbrennungsmotor nach Anspruch 12, bei dem der endgültige Zielwert im Betrieb des Generatorsystems in einem Bereich liegt, in dem der Leistungsgeneratorwirkungsgrad des Induktionsmotors maximal ist.
The generator system for an internal combustion engine according to claim 12, wherein, in use of the generator system, the final target value is within a range where the power generation efficiency of the induction machine is the maximum.
Schon daher wird der Pedalantrieb des Generatorsystems viel leiser sein.
For this reason alone, the pedal drive of the generator system will be much quieter.
Für Generator-Eluate sind Testergebnisse für Mutter-Radionuklide und für andere Komponenten des Generatorsystems vorzulegen.
For generator-eluates, tests for mother radionuclides and for other components of the generator system shall be provided.
Zuvor wird auf ANGIE im Allgemeinen und auf die methodischen Grundlagen des Generatorsystems ANGIE eingegangen.
First, however, we will discuss ANGIE in general and then the methodical principles of the ANGIE generator system.
Chip nach Anspruch 7, wobei die Steuerung (50) einen Zustandsautomaten (52) umfasst, der mit einer getrennten Programmfolge zum Steuern des Generatorsystems (100) für jede Betriebsphase arbeitet.
The chip of claim 7 wherein the controller (50) comprises a state machine (52) that operates on a separate program sequence for controlling the generator system (100) for each phase of operation.
Ein Verfahren zum Betrieb des Generatorsystems wird beschrieben.
The invention also relates to a method for operating the generator system.
Das Ziel ist die aktive Bedämpfung von Schwingungen in Antriebssträngen von Windenergieanlagen mit Hilfe von regelungstechnischen Maßnahmen unter Nutzung des Generatorsystems und begrenzter Stellgrößenreserve.
The objective of this work is the active damping of vibrations in drive trains for wind turbines, using new control strategies and methods, where the generator system with its limited tuning reserve is the main actor.
Dadurch kann die Systemkomplexität der Anlage verringert werden, außerdem wird der Wirkungsgrad der Anlage durch die Nutzung des Generatorsystems zur Schwingungsbedämpfung erhöht.
This allows a reduction of the system complexity of the wind turbine. In addition, the efficiency of the wind turbine increases by using the generator system for oscillation damping.
Für Generator-Eluate sind Testergebnisse für Mutter-Radionuklide und für andere Komponenten des Generatorsystems vorzulegen.
For generator-eluates, tests for mother radionuclides and for other components of the generator system shall be provided.
Für Generator-Eluate sind Testergebnisse für Mutter-Radionuklide und für andere Komponenten des Generatorsystems vorzulegen.
For generator-eluates, tests for mother radionuclides and for other components of the generator system shall be provided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
