Vertaling van "des Guide" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr Provider bittet Sie eventuell darum, den Status des Guide zu überprüfen.
Your provider may ask you to verify the status of the Guide.
Parkmöglichkeiten sind auf dem Übersichtsplan auf den vorderen Ausklappseiten des Guide dargestellt.
Parking facilities are shown on the overview plan on the front fold-out pages of the Guide.
In der Vergangenheit hatte ich schon mehrmals die Gelegenheit, Teil des Guide Teams bei einer Ausfahrt zu sein.
In the past, I've had the opportunity to be part of the guide team on a trip several times.
Passen Sie über die Lautstärketasten an der Vorderseite des Guide die Lautstärke des Betreuers an.
Use the volume buttons on the front panel of the Guide to adjust loudness of care manager's voice.
Matter schmiedet Pläne, um Lagarde in der neuen Ausgabe des Guide einen Stern zu nehmen und ihn anschließend mit einem jungen „modernen" Koch zu ersetzen. Letzterer bevorzugt die chemische, molekulare Küche, welche profitabler für die Nahrungsmittelindustrie ist.
Matter is plotting to have him lose one star in the next edition of the Guide, and therefore to replace him with a young "modern" chef who advocates a chemical, molecular cuisine which is more profitable for the food industry.
In diesem vierten Teil des Guide für Wohneigentum in der Schweiz möchte ich dir einige Tipps und Tricks über den Besuchsprozess geben, damit du meine Fehler nicht wiederholst.
In this fourth part of the guide to home ownership in Switzerland, I want to share some tips and tricks about the visit process so you don't repeat my mistakes.
Das indische Technologieunternehmen Wipro führt in der neuesten Ausgabe des Guide dank ihrer Bereitschaft zur Förderung von sauberer Energie und ihrem Einstehen für eine grünere Energiepolitik in Indien die Rangliste an.
Wipro, an Indian firm, tops our latest edition of the guide due to its embrace of renewable energy and advocacy for greener energy policies in India.
Die sechs „Boosts" des Guide for High-Flyers, die letztendlich den Unterschied ausmachen und den persönlichen Erfolg ermöglichen, wurden in einer Broschüre aufbereitet.
The six "boosts" of the Guide for High-Flyers, which ultimately make the difference and personal success possible, have been presented in a brochure.
Für die Angaben der Leis-tungsträger übernimmt visitBerlin als Herausgeberin des Guide Books keine Haftung.
As the issuer of the Guide Book, visitBerlin does not accept any liability for the information provided by the service providers.
Ein Stern für die Küche, neue Stühle für das Restaurant: Anlässlich der Auszeichnung des Guide Michelin mit einem Stern für die raffinierte Küche wurden die Räumlichkeiten des Restaurants Wiesen in Eindhoven umgestaltet und neu bestuhlt.
A star for the new cuisine and new chairs for the restaurant: at the occasion of the Guide Michelin award of a star for the sophisticated cuisine, the interior of the Restaurant Wiesen in Eindhoven was redesigned and furnished with new chairs.
Immer mehr Restaurants in Deutschland können sich mit Sternen des Guide Michelin schmücken.
More and more restaurants in Germany can adorn themselves with stars of the Guide Michelin.
Die FDA-Veröffentlichung des Guide to Inspections Validation of Cleaning Processes, die das Thema Reinigungsvalidierung aufgriff, erschien schon 1993, und das Seminar wird seit mehr als zehn Jahren abgehalten.
The FDA publication of the Guide ton of Inspections Validation OF Cleaning Processes, which took up the topic cleaning validation, appeared already 1993, and the seminar is held for more than ten years.
Das Restaurant im Hotel Ohla hat einen Stern des Guide Michelin. Gerichte Katalanisch-kreative Autorenküche
The restaurant at the hotel of Ohla has a star of the guide Michelin. Dishes
