Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des HTC One Mini
Vertaling van "des HTC One Mini" in Engels
of the HTC One Mini
of HTC's One Mini
Mit maximal 468 cd/m² erreicht die Luminanz einen sehr hohen Wert. Im Durchschnitt errechnet sich eine Helligkeit von 430 cd/m², welche der des HTC One Mini (466,1 cd/m²) sehr nah kommt.
A maximum brightness of 468 cd/m² is a very high result and the average brightness of 430 cd/m² is very close to the 466.1 cd/m² of the HTC One Mini.
Die Basis des HTC One Mini 2 Designs ist ähnlich wie beim HTC One M8.
The basis of the HTC One Mini 2 design is similar to the HTC One M8.
Auch die Lautsprecher des HTC One Mini 2 können überzeugen: Lauter als mancher Laptop, ist der Klang sehr gut ausbalanciert und präsent.
The speakers in HTC's One Mini 2 are also compelling. Louder than some laptops, the sound is very well balanced and dominant.
Im Vergleich zum größeren und wesentlich leistungsfähigeren HTC One M8 sind die Verbrauchswerte des HTC One Mini 2 um circa 20 Prozent geringer.
The consumption rates of HTC's One Mini 2 are approximately 20% lower compared with the larger and significantly more powerful HTC One M8.
Ab Juni werden die Modelle des HTC One Mini 2 dann in Deutschland erhältlich sein.
As per HTC, the Mini 2 should be available starting June 2014.
Das ist bei relativ kleinen Smartphonedisplays nicht so dramatisch wie bei einem 50-Zoll-Fernseher, aber dennoch wirkt die Bildwiedergabe des HTC One Mini 2 etwas weniger scharf und brillant als beim großen Vorgänger.
That is not as tragic on relatively small smartphone screens as on a 50-inch TV. Nevertheless, the image reproduction of HTC's One Mini 2 does not look as sharp and brilliant as it did in the bigger predecessor.
Optik und Ausstattung des HTC One Mini 2
HTC has announced the HTC One Mini 2.
Elegantes und schlankes Design Die Hülle bietet einen eleganten und schlanken Schutz für das HTC One Mini 2. Die Hülle lässt sich schnell und einfach an der Rückseite des HTC One Mini 2 befestigen.
This Polycarbonate case is made specifically for the HTC One Mini 2 and is the perfect protective case, which still maintains the slim profile and colourful styling of the One Mini 2, ensuring that no unnecessary bulk or weight is added.
Zubehör In der Packung des HTC One Mini 2 findet sich etwas weniger Zubehör als beim HTC One M8: Ein Ladegerät, ein micro-USB-Kabel und ein kabelgebundenes Headset im schicken Design und mit ordentlichem Klang.
Accessories The box of HTC's One Mini 2 does not contain quite as many accessories as included for HTC's One M8: A charger, micro-USB cord, and a stylishly designed, wired headset with decent sound.
HTC One Mini 2 Smartphone: HTC freut sich, die Markteinführung des HTC One Mini 2 in der Farbe Blossom Pink bekannt zu geben.
HTC One mini 2 smartphone: HTC unveiled the HTC One mini 2, the latest addition to its renowned HTC One family.
Vergleicht man den Stromvergleich des Samsung Galaxy S5 Mini mit dem des Sony Xperia Z1 Compact oder des HTC One Mini 2, so wird schnell klar, dass Samsung in dieser Kategorie die Nase vorne hat: In getesteten Szenarien verbraucht es am wenigsten Strom.
If you compare the power consumption of the Samsung Galaxy S5 Mini with the Sony Xperia Z1 Compact or the HTC One Mini 2, you can quickly see that Samsung has an advantage in this section: It uses the least amount of power in all tested scenarios.
Tippen Sie nach der Wiederherstellung Ihrer Einstellungen auf Weiter, um mit der Einrichtung des HTC One mini fortzufahren.
After your settings have been restored, tap Next to continue setting up HTC One.
Das Display des HTC One mini in verschiedenen Betrachtungswinkeln
HTC One mini evidence piles up with photos and specifications
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.
