We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das sagt uns, dass diese Sektion des HTML-Dokuments bestimmt wurde, um die erste Überschrift der Website zu beinhalten.
That's telling us that this section of the document is designed to hold the main content on the page opposed to e.g. a sidebar or navigation.
Bei Dokumenten , die mit einer Tabelle beginnen , wird der erste Absatz in der ersten Zelle der Tabelle in den Kopfbereich des HTML-Dokuments exportiert.
If the document begins with a table, the first paragraph in the first cell of the table is exported to the header of the HTML document.
Kann mir bitte nicht jemand erklären, was ich tun muss, um die Version des HTML-Dokuments des Mitglieds zu erhalten?
Can't someone please explain to me what I need to do get the member's version of the HTML document?
Es beginnt beim Stamm-Renderer, der dem<html>-Element des HTML-Dokuments entspricht.
It begins at the root renderer, which corresponds to the<html>element of the HTML document.
So lässt sich das Tag zwar im<head>-Bereich des HTML-Dokuments oder im http-Header einfügen.
The canonical tag can be set in the<head>part of the source code or in the HTTP header.
Ihr Webbrowser zeigt Ihnen den Inhalt des HTML-Dokuments, der vom Datenbankserver zurückgegeben wurde.
Your web browser shows you the body of the HTML document returned by the database server.
Der Name des HTML-Dokuments wird den Grafikdateinamen als Präfix vorangestellt.
The name of the HTML document is added as a prefix to the name of the graphic file.
Dafür wird ein Codesnippet im Header des HTML-Dokuments eingefügt.
In order to do so, a code snippet is inserted into the header of the HTML document.
Ein Nachteil von absoluten Links ist, dass hierdurch die URL im Quelltext des HTML-Dokuments unter Umständen sehr lang wird.
A disadvantage of an absolute link is that thereby the URL in the source code of the HTML document becomes very long sometimes.
Dadurch verbessert sich die Leistung der Testfälle, denn die Suchkriterien können auf nur eine kleine Untergruppe des HTML-Dokuments angewendet werden, z. B. auf alle untergeordneten Elemente eines DIV-Containers, wie in Abbildung 3 gezeigt.
This helps improve the performance of the test cases because search criteria can be applied to just a small subset of the HTML document; for example, to all children of some DIV container, as shown in Figure 3.
Die CSS-Regeln, die die Präsentation des Codes definieren, befinden sich dagegen in einer anderen Datei (einem externen Stylesheet) oder in einem anderen Teil des HTML-Dokuments (in der Regel im head-Bereich).
The content of your page-the HTML code-resides in the HTML file, and the CSS rules defining the presentation of the code reside in another file (an external style sheet) or in another part of the HTML document (usually the head section).
Dies geschieht, um die Formatierung des HTML-Dokuments zu erhalten, das durch Webgenz generiert wird.
Webgenz CMS does this in order to preserve the formatting of the HTML document that it generates.
Webbrowser zeigen den Hauptteil des HTML-Dokuments an.
Web browsers display the body of the HTML document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
