Examples with "des HTTP Requests" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ziel bzw. die URI des HTTP Requests ist beliebig konfigurierbar und erlaubt so die Anpassung an diverse Webapplikation.
The HTTP target (the URL) can be configured flexible, allowing adaption to various web-services.
In diesem Fall müssen wir, um den nsIHttpChannel rechtzeitig vor dem Absenden des HTTP Requests zu bekommen, das "http-on-modify-request" Thema ("topic") beobachten.
Also die totale Zahl der Bytes des HTTP-Requests inklusive Header-Zeilen und die totale Zahl der Bytes in der Antwort, wiederum inklusive Header-Zeilen.
This means the total number of bytes of the HTTP request including header lines and the total number of bytes in the response, also including header lines.
Damit wird der Token-Wert im Body des HTTP-Requests und nicht im URL übertragen.
This causes the value to be sent in the body of the HTTP request, avoiding its inclusion in the URL, which is subject to exposure.
Aus Sicherheitsgründen muss noch ein sogenannter SAS-Token über den Header (Überschrift) des HTTP-Requests mit versendet werden.
For security reasons, a SAS token must also be sent using the header of the HTTP request.
Die Daten, die an die Ressource gesendet werden sollen, werden in den Body des HTTP Request platziert. Nähere Informationen dazu finden Sie unter Der Body von POST- und PUT-Requests.
The data to be submitted to the resource is placed in the body of the HTTP request; see The body of POST and PUT requests for information about how to do this.
Die oben angesprochenen Key-Value-Paare des JSON-"data"-Bestandteil des HTTP-Requests finden sich tatsächlich hier in den „Extras" des Intents wieder.
The key value pairs of the JSON "data" part of the HTTP request mentioned above are found in the Extras of the Intent.
Im Editor-Modus (in der Abbildung unten ausgewählt) können Sie den HTTP-Request direkt im Fenster bearbeiten, während Sie im Datei-Modus eine Datei auswählen können, die den Body des HTTP-Request enthält.
In Editor mode (shown selected in the screenshot below), you can edit the HTTP request directly in the pane, whereas in File mode you can select a file that contains the body of the HTTP request.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.