Examples with "des HTTP-Proxys" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie die Adresse des HTTP-Proxys ein, und bestätigen Sie, daß der korrekte Anschluß angezeigt wird.
Enter the address of the HTTP proxy and confirm that the correct Port is displayed.
Ist dies nicht erfolgreich, so wird die Einstellung des HTTP-Proxys des Internet Explorer verwendet, um mit dessen Hilfe eine Verbindung zum Aktivierungsserver herzustellen.
If this is not successful than the setting of the HTTP proxy of the Internet Explorer will be used to connect to the activation server.
Wenn Internet Explorer weiterhin eine Verbindung zum zugewiesenen HTTP-Proxyserver herstellt, enthält die Adresse des HTTP-Proxys möglicherweise einen Punkt.
If Internet Explorer continues to connect to the assigned HTTP proxy server, then the HTTP proxy address may contain a period.
Die Einstellung, bei der die wenigsten Probleme auftauchen, ist es, die Unterstützung des HTTP-Proxys zu nutzen.
The most compatible firewall communications method is to use the HTTP proxy support of the client.
Beachten Sie, daß die FTP-über-HTTP-Funktion des HTTP-Proxy lokalen Benutzern nicht ermöglicht, Dateien an externe Hosts zu übertragen. Solche Anfragen werden von der Appliance gelöscht.
Be aware that the FTP over HTTP feature of the HTTP proxy does not allow local users to transfer files to external hosts; the appliance discards such requests.
Durch die Verwendung des HTTP Proxys werden mehrere Proxy-basierte Richtlinien für Clients erstellt und angewendet, was sich auf Ihre Fähigkeit zum Herunterladen von Updates auswirken kann.
Using HTTP Proxy will create and apply several proxy-based policies for clients and apply them automatically, which can affect your ability to download updates.
Hostname des HTTP-Proxy für die Verbindung zum Datenbankserver.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.