We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the Home button
Mit einer einzigen Berührung des Home-Buttons auf dem iPhone 5S, liest der Touch ID-Sensor schnell ihren Fingerabdruck und entsperrt automatisch ihr Telefon.
With just a touch of the Home button of the iPhone 5S, the Touch ID sensor quickly reads your fingerprint and automatically unlocks your phone.
Drücken Sie anstelle des Home-Buttons die "Lautstärke senken"-Taste am Gerät.
Instead of the Home button, press and hold the Volume Down button on the device.
Durch das Entfernen des Home-Buttons und das flache Design des neuen iPad Pros sehen sie weniger wie ein iOS-Gerät aus, sondern eher wie ein MacBook-Bildschirm, der von der Tastatur getrennt wurde.
The removal of the home button and flat-sided design of the new iPad Pros make them look less like an iOS device and more like a MacBook screen that's been separated from its keyboard.
Mit der Bedienung des Home-Buttons wird ein Rücksprung auf die Menüseite ausgeführt.
With the operation of Home Button a return is implemented on the menu page.
Gehen Sie zur ersten Seite mit Hilfe des Home-Buttons
Go to the home page by pressing the home button
Wenn das einfache Antippen des Home-Buttons nicht funktioniert, versuche ihn etwa sechs Sekunden gedrückt zu halten.
If just tapping the Home button doesn't work, try holding it for approx. 6 seconds.
Mit den Tasten zur linken und rechten Seite des Home-Buttons kann man zwischen 8 verschiedenen Geschwindigkeitsstufen wählen.
The buttons to the left and right let you choose between 8 different speed settings.
Durch den Wegfall des Home-Buttons.
By leaving out the home button.
Ein Screenshot des Bildschirms kann durch Halten des Home-Buttons und gleichzeitiges drücken der Ausschalttaste erstellt werden.
A screenshot can be taken by holding the home button and clicking the on/off key at the same time.
Passe dabei auf, das Metall-Plektrum in der Gegend des Home-Buttons nicht zu weit hineinzuschieben.
Be careful not to insert the metal plectrum too far into the device in the area around the home button.
Crashes in Verbindung mit dem Import von Profil-Einstellungen und Betätigung des Home-Buttons sind behoben worden.
Crashes of CoPrA in combinations of imported profile settings and clicking the Home button have been fixed.
Vorsicht: Öffne es zunächst nur ein klein wenig und achte darauf, nicht das Flexkabel des Home-Buttons abzureißen.
Warning: Open it very slowly at first and be careful not to rip the cable connecting the home button.
Sonys Gamepad hat allerdings auch einige Asse im Ärmel: In der Mitte des DualShock 4, oberhalb des Mono-Lautsprechers und des Home-Buttons, befindet sich ein kapazitives Zwei-Punkt-Touchpad sowie die Share- und Option-Tasten.
Sony's gamepad also has some tricks up its sleeve. At the Dual Shock 4's centre is a capacitative dual point touchpad, lodged between the mono speaker and home button below, plus the share and options buttons to either side.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.