Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Hospitationsprogramms
Examples with "des Hospitationsprogramms" and their translation in Engels
Während dieser ersten Phase des Hospitationsprogramms wurde deutlich, dass die interkulturellen Begegnungen in der Klinik Berührungsängste abbauten, neue Kontaktzonen schufen und allen Beteiligten - fachlich wie sozial - neue Perspektiven eröffneten.
During this first phase of the job-shadowing program, it became clear that intercultural interactions in the clinic helped break down barriers between people, created contact areas, and opened up new perspectives (both socially and in terms of specialist knowledge) for everyone involved.
Für Experten der Bundesländer ist das Seminar ein Modul des Hospitationsprogramms, das der Länderausschuss für Arbeitsschutz und Sicherheitstechnik (LASI) mit der KAN vereinbart hat.
For experts from Germany's regional governments, the seminar constitutes a module of the secondment programme that LASI2 has agreed with KAN.
Andere resultaten
Im Rahmen des Hospitationsprogrammes für leitende Wissenschaftsmanagerinnen und Wissenschaftsmanager ist sie vom 1. Dezember 2015 bis 31. März 2016 in Genf für den Bereich Health/Weltgesundheitsorganisation (WHO) zuständig, allen voran für die Themengebiete HIV, Malaria, Tuberkulose und Ebola.
The program is organized by the Leibniz Association and the German Permanent Missions. In Geneva, Nicole Elleuche is responsible for the area Health/World Health Organization (WHO), especially for the topics HIV, malaria, tuberculosis, Ebola and Zika virus disease.
Im Rahmen des Internationalen Hospitationsprogramms werden Hospitationen in Einrichtungen gefördert, die im Ausland neue Konzepte und Praxismodelle entwickelt haben.
The programme supports internships in institutions outside Germany which have developed new concepts and ideas for health care in practice.
Beispiele hierfür sind die Schulpartnerschaften und Hospitationsprogramme des Pädagogischen Austauschdienstes oder die internationalen Jugendkurse des Goethe-Institutes, an denen auch deutsche Jugendliche teilnehmen.
Examples of such programmes include the school partnership and internship programmes of the Educational Exchange Service as well as the Goethe-Institut's international courses for young people, which young Germans also take part in.
Am 2. und 3. Dezember 2016 trafen sich ehemalige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Entsendeprogramms sowie ehemalige Stipendiaten des Kulturassistenten- und Hospitationsprogramms zum gemeinsamen Austausch und der Weiterentwicklung ihrer Alumni-Aktivitäten.
On 2 and 3 December 2016, former colleagues on the overseas placement programme as well as former scholarship holders of the cultural assistants and work shadowing programme came together to discuss and develop their alumni activities.
In diesem Zusammenhang sind insbesondere die Hospitationsprogramme zu nennen.
The internship programmes in particular should be mentioned in this context.
AUSBLICK Fortsetzung der mehrwöchigen Hospitationsprogramme für Rechtsanwälte, Notare, Richter und Staatsanwälte.
OUTLOOK Continuation of the several-week internship programmes for lawyers, notaries, judges and public prosecutors.
Sie organisieren z.B. Lehrerfortbildungen, Maßnahmen zur Schulentwicklung, Schulpartnerschaften und Hospitationsprogramme.
They organise teacher training courses, school development measures, school partnerships and work placement programmes, among other things.
Oder es werden durch Workshops und Hospitationsprogramme Begegnung und Austausch - auch international - gefördert.
Workshops or internship programs are offered to promote encounters and exchange - even internationally.
Die Fachexkursionen, Tagungen und Hospitationsprogramme leisten einen großen Beitrag zur Weiterqualifizierung des Personals in unserer Einrichtung.
The field excursions, congresses and internship programmes are crucial for the further qualification of our staff.
Im weiteren Projektverlauf werden wir nicht nur ein Hospitationsprogramm entwickeln, sondern die Praxisbeispiele u.a. auch auf Tagungen oder Leitungstreffen von Trägern präsentieren.
As the project continues, we will develop a shadowing program and present best-practice examples also at conferences and management meetings of institutions.
Seit nunmehr zehn Jahren fördert die Robert Bosch Stiftung mit dem Internationalen Hospitationsprogramm Pflege und Gesundheit Hospitationen im Ausland.
For ten years now the Robert Bosch Foundation has been supporting job shadowing programmes abroad for nursing and health care professionals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Hospitationsprogramms in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 2. Verstreken tijd: 83 ms.
