We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the hyperlink
Die Eindeutigkeit der Mitgliedschaft ist abhängig vom Anzeigetext und den Adress elementen des Hyperlink.
The uniqueness of the member is based on the displaytext and the address parts of the hyperlink.
Die Lösung des Problems ist, wieder die generate-id() Funktion zu verwenden, diesmal mit dem href Wert des Hyperlink.
The answer is to use the generate-id() function once again, this time within the href value of the hyperlink.
Wenn die URL des Hyperlink keinen Abfragestring enthält, so wird die Lösung mit ihrer Startseite geöffnet.
If the URL of the hyperlink does not contain a query string, then the solution is opened at its start page.
Bei den ersten Wenden ging es dann darum die Eigenschaften des Hyperlink etwas besser kennenzulernen.
Then the first few roll-tacks it was about getting to know the characteristics of the Hyperlink a bit better.
Da die generate-id() Funktion als XPath-Ausdruck ausgewertet werden muss, verwenden Sie zum Definieren des Ziels des Hyperlink das Register "Dynamisch" des Dialogfelds "Hyperlink" (siehe Abbildung unten).
Since the generate-id() function must be evaluated as an XPath expression, use the Dynamic tab of the Insert Hyperlink dialog (see screenshot below) to set the target of the hyperlink.
Siehe die Internetseite der HYPERLINK"" Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) mit dem Text des HYPERLINK"" Athener Übereinkommens und dem Protokoll von 2002.
See the web site of the HYPERLINK"" International Maritime Organisation for the text of the HYPERLINK"" Athens Convention and 2002 Protocol.
Unterhalb des Hyperlink wird der Titel des Ereignisses angezeigt.
Um das Ziel des Hyperlink zu öffnen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Hyperlink-Symbol des Elements und wählen Sie das Ziel aus.
To open the hyperlink target, right-click the hyperlink icon on the element and select the target.
Wenn die URL des Hyperlink einen Abfragestring enthält, der Parameterwerte enthält, so werden diese an die Lösung übergeben, wenn der Link angeklickt und die Lösung gestartet wird.
If the hyperlink's URL has a query string that contains parameter values, then these are passed to the solution when the link is clicked and the solution is started.
Um einen Hyperlink zu entfernen, wählen Sie ihn durch Klicken auf den Start- oder End-Tag des Hyperlink (A) aus und drücken Sie die Entf-Taste.
To delete a hyperlink, select the hyperlink (by clicking either the start or end hyperlink (A) tag), and press the Delete key.
Beim Ziel des Hyperlink kann es sich um eine Webseite, ein Diagramm, eine Datei oder ein anderes Element handeln, siehe auch Erstellen von Hyperlinks zu Elementen.
The hyperlink target can be a Web site, a diagram, a file, or another element, see also Hyperlinking Elements.
Das Festlegen der ExtraInfo -Eigenschaft des Hyperlink -Objekts eines Shapes ist optional und entspricht dem Festlegen des Werts der ExtraInfo -Zelle in der Hyperlink. name -Zeile eines Shapes.
Setting the ExtraInfo property of a shape's Hyperlink object is optional, and is equivalent to setting the value of the ExtraInfo cell in the shape's Hyperlink. name row.
Wir haben den internen Aufbau sowie die Lufteinlassventile des Hyperlink V2 komplett neu konstruiert, um unser marktführendes, internes Re-Ride Auslösesystem zu integrieren - das gleiche System, welches auch in unseren reinrassigen Snowkites zum Einsatz kommt.
We have completely re-designed the Hyperlink V2 internal structure and inflate valves to incorporate our industry leading Internal Re-Ride Release System - the same system featured on our dedicated Snowkites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
