We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einphasen-Transformatoren müssen für den Aufbau des IT-Systems geeignet sein.
""Single-phase transformers must be suitable for the establishment of the IT-system.
IDW PS 330: Prüfung des IT-Systems im Zusammenhang mit der Abschlussprüfung
IDS PS 330: Examination of the IT-system in relation to the annual audit
Implementierung des IT-Systems und Anbindung an bestehende Systeme für den Datenaustausch
implementation of the IT system and integration of existing systems for data exchange
Sicherstellen, dass alle Funktionen des IT-Systems zur Verfügung stehen und Störungen oder Fehler gemeldet werden.
Ensuring that all functions of the IT system are at disposal and any malfunctions or errors are reported.
Der Kunde bekommt von Beginn an ein besseres Verständnis des IT-Systems und seine Änderungswünsche können direkt berücksichtigt werden.
The customer gets a better understanding of the IT system right from the start and his change requests can be considered directly.
Der Betrieb und die mit der Instandhaltung und Entwicklung des IT-Systems verbundenen Kosten optimiert
Optimized performance and costs associated with the maintenance and development of the IT system
Unsere Firma implementiert die Politik der persönlichen Datensicherheit und die Sicherheitspolitik des IT-Systems.
Our company implements the policy of personal data security and the security policy of the IT system.
Vorgesehen sind außerdem die Anschaffung weiterer Stapler sowie die Erweiterung des IT-Systems, inklusive neue Barcode-Scanner.
The purchase of additional forklifts and the expansion of the IT system, including new barcode scanners, are also planned.
Anstatt durch die Grenzen des IT-Systems eingeschränkt zu werden, kann ein Business Analyst oder Manager im Handumdrehen entscheiden, welche Art von Analyse er durchführen möchte.
Rather than being constrained by the limits of the IT system, a business analyst or manager can decide on the fly what kind of analysis he wishes to make.
Die in dieser Zeit gewonnenen Erfahrungen werden für die Entwicklung des IT-Systems im nächsten Planungszeitraum genutzt werden.
The experience gained during this period will be capitalized for the development of the IT system in the next programming period.
Als einen Fall höherer Gewalt (force majeur) kann man Systemfehler wohl ebenso wenig ansehen wie heute ein Versagen des IT-Systems.
System errors can probably not be regarded as a case of force majeure any more than a failure of the IT system today.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.