We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch den Einsatz fortschrittlicher Netzwerktechniken erhöhten sie die Geschwindigkeit des Internetzugangs.
Using advanced networking techniques, they increased the speed of internet access.
Das Abstellen des Internetzugangs störte die Arbeit von zu Hause aus für viele Mitarbeiter.
The shutoff of internet access disrupted the work-from-home routine for many employees.
Die Aufrechterhaltung der Netzneutralität ist entscheidend, um eine Kontrolle des Internetzugangs durch Konzerne zu verhindern.
Maintaining network neutrality is essential for preventing corporate control of internet access.
Sie lobten die Vergemeinschaftung des Internetzugangs in ländlichen Gebieten, um die digitale Kluft zu überbrücken.
They praised the communalization of internet access in rural areas to bridge the digital divide.
Die Unterbrechung des Internetzugangs behinderte die Fähigkeit des Teams, aus der Ferne zu arbeiten.
The cutting off of internet access hindered the team's ability to work remotely.
Der Mißbrauch des Internetzugangs für nicht legale Aktivitäten bzw. die Benutzung
The abuse of Internet access for non-legal activities or the use
Die technologischen Fortschritte und die Ausweitung des Internetzugangs bergen enorme Chancen und Herausforderungen für erwerbstätige Menschen.
Advances in technology and the expansion of internet access create enormous opportunities and challenges for working people.
Uns ist klar, dass selbst eine kurze Unterbrechung des Internetzugangs große Probleme verursachen kann.
We understand that the loss of Internet access even for a few minutes can cause significant problems.
Der Fokus dieser Ausstellung soll die Einflüsse des Internetzugangs für fiber artists heute hervorheben.
The focus of this exhibition is to highlight the influences of Internet access for today's fiber artists.
Innerhalb eines Unternehmens mit einer komplexen Netzwerkstruktur ist die Flexibilität und Stabilität des Internetzugangs extrem wichtig.
At any company with a complex network structure, the flexibility and stability of Internet access is extremely important.
Die Belastung für Ressourcen aufgrund von Malware und Missbrauch des Internetzugangs hat so rasant zugenommen, dass viele Unternehmen davon überrascht wurden.
Resource consumption due to malware and misuse of Internet access has escalated so quickly that many organizations have been caught unprepared.
Breitbandverbindungen steigern die Geschwindigkeit und Qualität des Internetzugangs beträchtlich und ermöglichen die gesamte Palette multimedialer Anwendungen sowie eine höhere Effizienz des Netzes.
Broadband connections significantly increase the speed and the quality of Internet access enabling the full scope of multimedia applications and increasing networks efficiency.
An unseren Feiertagen funktionierte diese Art des Internetzugangs einwandfrei und war viel billiger als der Kauf von Datenpaketen von einem polnischen Betreiber.
On our holidays, this type of Internet access worked perfectly well and was much cheaper than purchasing data packages from a Polish operator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.